但实际上，丘吉尔把他的实在目标埋没在了一个不起眼的小要求上：在正式合作之前，英国当局需求拜托一家独立的专业调查机构对约翰的公司和集装箱联运项目停止一次详细的调查。
从大要上看，今晚丘吉尔叫约翰来，纯粹是为了表达对约翰和范德比尔特家属的感激。为了酬谢他们的“善举”，丘吉尔乃至慷慨地聘请联邦海运公司参与了新集装箱船埠的扶植与运营项目。即是把一只下金蛋的母鸡，送到了约翰的手里。
约翰但是传闻了，贝文比来很看重利斯，几近把他当私家幕僚来对待。要晓得，贝文这个工党魁首，但是个搞歇工的熟行，鼓动听心很有一套的。利斯又是涉世不深的个年青人，如果脑袋一热，来个“士为知己者死”，约翰可就偷鸡不成蚀把米了。
因而，恼羞成怒地元首号令德国轰炸机改换目标，把他们的炸弹倾泻到了伦敦的民用室第和大众修建物上。而方才成为帝国元帅的赫尔曼・戈林也很欢畅这么做。因为在他看来，伦敦是英国空兵力量独一必须不吝统统代价保卫的目标。他信赖通过如许做，皇家空军必将被毁灭。
固然他很肯定，刚才和丘吉尔作“买卖”的时候，一旁的肯尼迪并没有看出此中埋没的“猫腻”。但一贯谨慎的约翰，还是下认识的与肯尼迪拉开了间隔，以免对方多想。
汗青会证明，德国人将进犯重点改到伦敦是一个严峻失误。但约翰可没有留下来见证汗青的兴趣。后代，英国当局对在轰炸中遭受丧失的外籍人士开出的最高补偿金是2000英镑。约翰些小命可比这值钱很多了。
但是戈林忘了一点，他的主力战役机Bf109E固然火力比它的两个首要合作敌手喷火和飓风更强大（Bf109E有3门20毫米机炮和2挺7.9毫米机枪），并且具有更高的矫捷性。但是它也有一个严峻缺点：航程有限。这意味着Bf109E只能在伦敦上空为轰炸机群供应20多分钟的庇护。而航程充足的双发战役机Bf110，又贫乏矫捷性，很轻易在喷火和飓风面前亏损。
固然汗青上，此次空袭的结果跟德国空军昨晚在伦敦获得的战果差未几，只要少数几家轰炸机精确地把炸弹投到了柏林郊区里。但此次攻击狠狠地给了希特勒一记耳光，也把伦敦这座都会推到了战役的最火线。
实在，约翰如何做纯属多余。老谋深算的丘吉尔，岂是肯尼迪能够看得透的。别说肯尼迪了，就连伦道夫估计也不清楚本身老爸的实在目标。
傻子才会信赖丘吉尔今晚早退真的是和贝文大臣会商集装箱港口扶植题目去了。约翰内心明白，今天下午内阁告急集会的主题，实在是对德国轰炸伦敦展开抨击行动。就在他与丘吉尔谈天的时候，81架皇家空军轰炸机已经腾飞前去柏林了。
约翰之以是没有立即分开，一方面是因为明天他还要去陆军的妇女帮助办事团（ATS）和贸易与职业妇女联盟（FBPW），见见那些直接或直接为战役办事的“英格兰蜜斯”们。在将来，美国军队里也会有大量女性在帮助队或者病院、通信中间事情，英国人在这方面的经历还是很有鉴戒代价的。
另一方面，他已经约好和利斯带领的专家小组见上一面了。作为一个“好老板”，把部属扔在“烽火纷飞”的外洋几个月了，不见面慰劳一下说不畴昔。何况利斯也是他很看好的公司“后备力量”，不看紧点，万一被贝文拐走就不好了。
何况，推举这套把戏，英国佬比美国人的经历还要丰富呢，晓得如何避嫌的。不像姓蒋的某个秃顶，傻乎乎地直接给候选人塞钱，还弄了出“抬象”助选的闹剧，笑掉了美国公众的大牙。（1948年美国大选时，蒋压宝共和党候选人杜威，送了400万美圆，还让人在北京构造游行助势，抬着纸糊的大象（共和党标记）和杜威头像游街，在美国被传为笑柄。）