而这也是小艾拉一大早就这么镇静的启事。身为范德比尔特家的孩子，不管男女，从小都是听着家属前辈初创铁路王国的传奇故事长大的。小艾拉早就想要亲身材验一下，乘坐这节代表着家属职位和光荣的公用车厢观光是一种甚么感受了。
“妈妈，妈妈。你快一点，我们要早退了！”镇静的小艾拉拎着她的粉色小观光包，兴冲冲地对阿黛尔喊道。明天，是她们出发前来路易斯安纳的日子，小家伙一大夙起来就很亢奋。
大师群情了半天，最后还是一名上了年纪的名流认出了车厢上的徽章：“捧着锚和齿轮的天使，这是老科尼利尔斯先生的标记。这节车厢应当是范德比尔特家属的公用车厢，我之前在纽约中心车站见过几次。”
在与约翰通电话的时候，阿黛尔也跟丈夫会商过这个题目。不过约翰对此并不太在乎。在他看来，艾拉还小呢，喜好玩闹是本性，没甚么大不了的。比及了亚历山大后，给她物色个好一点的家庭西席就行了。归正小家伙翻过年就7岁了，能够去上小学了，这半年有没有幼儿园上都是无所谓的事情。
在华盛顿结合火车站，一节镶有珐琅质徽章的豪华车厢已经挂上了前来路易斯安纳的列车。一条红毯直接从高朋候车室门口铺到了车厢入口处，很多搭客都堆积在站台上对这节车厢指指导点。
“如何能够是纯金的，那不早被人偷走了，只是内里镀了一层金罢了。”
“温馨，艾拉。我跟你说过多少次了，你现在不是小孩子了，别动不动就大喊大呼的。”阿黛尔正在跟留下来看屋子的花匠老麦克交代事情，被打断后很不悦地攻讦了小艾拉：“那些礼节课程都白上了吗？范德比尔特家的女孩子这么不淑女，会被笑话的。”
最后叮咛了老麦克几句后，阿黛尔就带着两个孩子，以及管家、仆人、保母、司机、保镳和苏珊奶奶一共十余人直奔华盛顿结合火车站了。小艾瑞克还太略坐不了飞机，他们此次只能乘坐火车前去亚历山大。为了让她们的旅途舒畅一点，约翰此次还特地动用了家属公用豪华观光车厢。
不过在这个题目上，阿黛尔明显比约翰考虑得要多很多。在她心中，家庭才是始终排在第一名的，其他的都能够今后放。既然丈夫太忙，没有精力存眷女儿的教诲题目，那她就更要把这份任务担起来。把女儿培养成大师闺秀，才是她为人妻、为人母最应当做得事。她已经下定了决计，搬到亚历山大后，就把精力全都放到照顾丈夫和两个孩子身上，尽量不再参与公司和基金会的事了。
这会儿阿黛尔还不晓得，她们一家登车的镜头，已经被一个可巧在车站候车的记者拍下来了。不过就算她晓得，也不会太在乎。前段时候，在插手各项慈悲活动的时候，阿黛尔没少被媒体拍照和采访，乃至一度成为了华盛顿本地媒体上的常客。
“瞎扯甚么呀。人家那里式微了，那是转型了好不好。你们没传闻吗，比来几年很火的阿谁联邦快递公司就是他们家的财产。那买卖做得……”
跟在艾拉身后的阿黛尔看到这一幕，心中不由得送了一口气。看来女儿还算能够挽救，起码在公家场合表示得还算得体，没有丢范德比尔特家的脸。
“真的，假的。我可传闻联邦快递公司的福利特别好，他们还给员工买保险呢。”
“那是旁支，好不好。这类朱门再式微，拔根毫毛也比我们腰都粗。”
“甚么铜饰，真没见地，那是金的好不好。”
普通来讲，只要在一些特定的首要场合，家属成员们才会动用这节车厢。跟约翰结婚这么多年，阿黛尔也就只要在蜜月观光的时候搭乘过一次。至于小艾拉，更是只在照片里见过这节车厢。