“约翰・范德比尔特，尊敬的密斯，我是一名中国文明爱好者。”
既然山德士本身不肯意，强求也没甚么意义。这本来就是约翰突发奇想下的一步闲棋，成不成干系都不大。约翰没有持续胶葛，又买了点筹办明天路上吃的炸鸡后，就起家告别了。临走前，他还把改用压力锅的建议奉告了山德士。就当是结个善缘吧，等过几年山德士停业了再来找他合作好了。
“说的好，密斯！中国人几千年来从未被征服过，日本人也不成能做到。”约翰忍不住走上前去，援助这位可敬的密斯，固然他还不晓得她是谁。
“珀尔四个月大的时候就跟父母去中国了，在那边糊口了30多年呢。”珀尔・沃尔什身边的朋友高傲地奉告约翰，“她写的中国小说可驰名了。”
40岁那年，他来到肯塔基州，开了这家可宾加油站。因为看到那些跑远途的司机常常只能靠干面包充饥，他就在加油站的小厨房里做了点平常饭菜，用来招揽主顾。
不得不说，山德士的厨艺还是非常不错的。他推出的自创炸鸡味道鲜美、口味奇特，很快就遭到了主顾的欢迎。乃至有人过来不是为了加油，而是特地来加油站吃炸鸡的。一看炸鸡买卖这么好，山德士就在加油站劈面扩建了现在这个可包容142人的大餐厅。
但是当1920年女性获得了推举权，妇女们开端主动参与各种政治、经济、文明和慈悲活动后，文艺作品里的妇女形象却一落千丈。男人们对女性的大众议事权腻烦透顶，妇女从甜美小天使的化身，变成了整日唠叨、神经质的暴虐恶妻。
合法约翰一遍喂小艾拉吃蛋糕，一遍享用亚特兰大最负盛名的特产――适口可乐时，他俄然听到背后有人在议论中国抗战的话题。他转过甚去，看到一个40岁摆布的中年女性正有些情感冲动地跟身边的人说：“中国绝对不会屈就于日本的！中国人不会投降，日本人也不成能征服他们！”
约翰终究晓得面前的这位密斯是谁了。汗青上独一一个同时获得普利策奖和诺贝尔文学奖的女作家珀尔・布克（布克是她前夫的姓，现在她已与出版商查理・沃尔什结婚，以是改姓了沃尔什），不过中国人更熟谙她的中文名字赛珍珠。
赛珍珠从抗战开端就停止了大量的援华抗日活动，不但主动向美国政要和公众揭穿日本人的暴行，还为中国募集了大量援助资金和医药物品。在这个期间的美国，想要找到一个至心酷爱中国，并且情愿为它的运气去驰驱尽力的美国人可真不轻易。约翰感受本身终究碰到了一个志同道合的“知音”。
晚餐结束后，约翰先在四周找了家还算洁净的旅店，把阿黛尔和艾拉安设了下来，然后又驱车回了山德士上校的炸鸡店。他筹办等停业结束后，和上校先生好好谈一谈。
在场的女权主义者们会商的非常热烈，阿黛尔也主动地参与到了此中。作为现场的少数几位男性，约翰不得不难堪地缩到了角落里，制止成为这帮“怨妇”的靶子。幸亏另有小艾拉陪着他，这个小家伙还完整听不懂大人们的会商，重视力首要集合在了琳琅满目标茶点上。
约翰这才想起来，山德士是在二战期间当局实施石油配给制，导致加油站被迫关门，本身靠近停业的环境下才二次创业，搞起餐饮加盟特许运营的。现在山德士小日子过得红火着呢，不像那会只能领着每月105美圆的当局布施金，不得不拎着锅到处上门倾销炸鸡。
今晚沙龙会商的话题很成心机，声讨当下美国文艺作品对家庭妇女形象的美化。这真是一种很成心机的文明征象。在20年代之前，美国已婚女性的社会职位是相称低的，她们不但在大众议题上毫无发言权，也不能担当财产，乃至事情领薪。但与此同时，在文艺作品里，家庭妇女倒是甜美、文雅和品德的化身，文人们怀着柔情密意各式称道家庭妇女，仿佛她们是统统美善之源。