“这么说，马修的任命很快就要下来了？”1940年的最后一天，布莱德利、克拉克、马丁和克劳福德带着家人聚到了约翰位于华盛顿的家里。
幸亏约翰对这个题目也并不是完整没成心识到。在他去82师任职的安排敲定后不久，史汀生就专门提示过他，要重视措置好本身和布莱德利之间的干系。而米德尔顿也再三叮咛，去82师后要摆副本身的位置，不能因私家友情而混合上下级干系。
约翰自以为还是能做到公私清楚的。不就是在事情上对布莱德利保持尊敬和从命吗，这对约翰来讲底子就不是题目。他又不是啥军事天赋，有甚么资格在军事题目上跟布莱德利顶牛。
在约翰看来，克拉克还好说，毕竟是马歇尔看中的少壮派精英，将来的生长前程还是很不错的。而马丁就分歧了，要不是搭上了陆军扩编的便车，在参谋部里没有高层照顾的他差点就错过最后一次晋升机遇被强迫退役了。
这也不奇特，一年前布拉德利和约翰都是中校（固然一个是正式军衔一个是临时军衔），相互之间也没有任何上下级附属干系。哪怕约翰是陆军新丁，但仰仗他本身的背景和经济气力，在这个小圈子里占有主导职位也并不奇特。
另一方面，布莱德利又对让约翰成为本身的直接部属心存顾虑。他担忧约翰这个刚参军一年多的年青上校没法精确熟谙军队品级轨制的意义，把私家豪情带到常日的事情中来。
实在一向以来，在约翰去第82师任职的这件事上，布莱德利的态度一向是既不支撑也不反对的。哪怕在马歇尔就此劈面收罗他定见的时候，他也没有明白表态。
对于目前82师的静态，布莱德利也扼要地跟约翰通了气。因为82师之前是后备役军队，军队根基框架固然有，但较着已经不能适该当下作战需求了。布莱德利比来一向在四周招兵买马，为该师网罗合适的军官。
看到约翰明白了本身的意义，布莱德利也松了一口气。这些天，他在忙于第82师筹建事情的同时，一向也在担忧这个题目。欢畅之余，他不但热忱地和约翰议论起了有关埋没和假装战术的题目，还主意向约翰讨要起了他翻译的《孙子兵法》。
明天的气候很不错，午餐过后，太太们带着孩子去了花圃的阳光房。约翰他们这些“兄弟连”造船厂的股东则在起居室里打起了桥牌。