我面无神采的答复：
蓝梦蝶的神采有些惊奇。
“蓝总。以我现在的处境，我的确非常巴望这份事情。但是，我不想我的老板带着有色眼镜看我，毕竟这对我今后的事情百害而无一利。别的，蓝总您不是果断，您是轻视。把我之前的偶然和打趣，当作了一种对您的骚扰，您却忽视了我对您美意的帮忙。我要再次和您重申，我对您没有任何歹意。当然，也对你没有任何的兴趣……”
我说的都是实话。
“创业失利，身负内债，焦急还钱。发卖助理门槛低，轻易上手。人为固然不高，但能解我的燃眉之急……”
“那英语呢？”
蓝梦蝶点了点头，只是淡淡的说了一句：
我话一说完，蓝梦蝶身后的几个同事忍不住笑了起来。而蓝梦蝶没好气的白你了我一眼。
固然我对这个小日本印象很普通，也很生蓝梦蝶的气。但看到蓝梦蝶难堪，我还是忍不住想帮她一把。
一场稀里胡涂的翻译终究结束。送田中到门口时，田中对着我，又哇啦哇啦的说了一大套。不过这些话，我并没翻译。
我没动。蓝梦蝶昂首看着我：
我沉默，并没奉告蓝梦蝶我学日语的启事。
好一会儿，蓝梦蝶才冷冷的看着我说：
“蓝总，您是不是朱紫多忘事，我已经被公司辞退了……”
我轻咳了下，有些不太美意义的说：
一见我过来，蓝梦蝶立即昂首看着我。她的目光充满警戒。毕竟，方才我俩的说话并不镇静，或者说，我们底子就是起了争论。她担忧我会趁机发难，触怒这么首要的客户。
“太感谢你了，没想到你的日语这么好……”
“那也要翻译！”
我当时的设法很天真，我想等我学好了日语，攒够钱，就带她去日本，满足她的心愿。
“蓝总，我没你想的那么小人！”
“田中先生，如果您不嫌弃，我可觉得各位临时翻译。如果有不得当的处所，还但愿你能包涵……”
她方才忘了我的存在，现在想先把我打收回去，免得再出不测。
这是之前她说的。我晓得，她不成能忘，只是不想再提罢了。但我必必要说。因为被人轻视的感受，真的不太好。
“你帮我翻译。我们也很等候与田中先生的合作，如果他定好回中国的时候。请他提早奉告我，我会亲身去机场接他……”
我不敢怠慢，遵循蓝梦蝶的意义，翻译给田中寺二。
“你的事一会儿再说，你先出去吧……”
“然后呢？”
有了我的翻译，两人的沟十足顺很多。不过翻译了半天，我感受有些不太对。蓝梦蝶想聊合作方面的事，但田中底子不搭茬，说的都是一些乱七八糟的废话。