关于日本文学家夏目漱石把"I love you"翻译成“今晚月色很美”的典故，这么多年来，支流的解释都是“日本人特有的含蓄”。
抱着天都塌下来了的表情回到家，纪锴却正在厨房切菜。
……
朋友圈一遍遍刷刷刷，倒是刷出了繁华科技二把手副总陈某的状况。
大抵就是那么喜好你。
不着陈迹、更不掉面子。这四个字叫做――“你在干吗。”
“我这儿下雪了。”他又反复了一遍，感觉能够有点染上了黎氏特有的抽风神经质。
纪锴也一向信赖了那句话是“含蓄”的，直到这一刻。
并私戳每一个领了红包的人――“这两个礼拜，请务必替我照看好他。”
黎未都那边，更是对着一句普浅显通的“你在干吗”，嘴角抽搐忍着上扬的弧度。
……
……
礼车没有直接回宾馆，而是带着黎未都一行直接去了主理方的酒会。
黎未都实在不太同意纪锴抽烟。
实在，早在一礼拜前传闻黎未都要去欧洲时，纪锴就已经偷偷加急办理了护照和签证。
屏幕终究点亮，纪锴的信息来了一条。
她身边坐着一个金发碧眼的小帅哥。
听着小木偶一小我在电话那头团团转发楞犯傻，东边的天空缓缓呈现一丝朝霞敞亮的粉色。
《繁华》庞大非常的假造天下、超仿真的人物、风景与天然光源已经叫人叹为观止。最首要的冲破更是完美处理了晕眼题目，无穷进步游戏时长上限, 这项技术外洋迄今都没法仿照。
一抹敞亮划过, 厚重成熟的性感烟草味，随即那么四溢在氛围中。
正叼着一根没扑灭的烟, 在兜里翻找打火机, 被她一嗓子吼得一愣，烟在手指上一转, 乖乖收了。
“雪很柔嫩”“月色很美”，这清楚是世上最简朴、最直白的情话才对。
“就像喜好春季的熊一样。”
整整十二小时的飞机。
还是忍不住，把藏着掖着的“欣喜”奉告他了。
“起来的话，给我打通电话好不好？我好想你。”
但每当那人被他凶，暴露近似顽童被抓包般的奸刁笑时。他又再也舍不得指责，乃至恋慕他手中的烟，能被他把玩，唇间轻触……
“我这儿下雪了！”
再如何奇奇特怪地法度庞杂，还是会担忧他一走，家里的大活人就犯懒不吃早餐。
气鼓鼓抱着一只风雅枕，蜷着大长腿窝在红色的丝绒沙发上发楞。这是一家艺术主题的旅店，墙上挂着波普风的名流画像，桌上则平放着一本法文版《挪威的丛林》。
围着黎未都某天在超市里脑筋犯抽，买下的粉红色小熊围裙。
仿佛很幸运，多数烟生无憾。
不能一起跨年倒数，亲亲，放烟花……
黎未都特别不能了解的就是――为甚么一个恶俗又花腔成谜的破围裙，被他围上，总会有一种莫名色|情的感受。
……留下这么多好吃的，莫非不是爱？
……
夏季的凌晨天气很暗，开了灯，仓促洗了把脸，穿戴新寝衣闲逛到客堂。
……
“……过两天，我就去找你。”
嗯。
各种版本的“我想你了”，实在都能够用这简朴的四个字替代。
俄然感觉，不是啊，一点都不含蓄啊。
遵循事理，最多再过两三天就该下来了。本来是想到时候空降畴昔，给他一个欣喜的……
而我，迫不及地想要把这统统奉告你。
“到了吗？”
数小时没有复书，却也没有任何追加信息。
俄然，劈面的红衣美女用法语说了一句甚么。