货车缓缓减速，金已经能够看到一栋两层高修建，与浅显的农庄民居一样，典范的l形构造，l型内侧，一个比修建高一些的圆顶修建暴露，应当是堆栈或者事情室。路边稀拉的树木之间有几座零散的平房，不过看起来并没有人居住。土路火线，两根柱子直立在门路两边，顶端一只横扁上用花体字写着：欢迎来到‘格兰德殡葬之家’。下方一行小字：‘逝去的嫡亲之人值得具有最好的！不消思疑，我们就是最好的！’
“有点耐烦，扎克。”本杰明的耐烦就是持续用他刻薄的手掌拍打收音机，终究，一丝音乐在混乱的噪声中闪现，“你看！它只是需求点时候。”
“本杰明，你的车该洗了！”扎克抱怨着。
“不要在敲它了。你只会让它变的更糟糕！”
女妖摇点头，“扎克先生，感谢你想安抚我。”
“恩？”扎克拉长了声音，偏转头，“起码我们现在看起来是，不是吗。”
巴顿市的舆图如同一只叼着老鼠尾巴的猫头鹰，三人出来的树林恰是猫头鹰的尾巴，27号公路或答应以算做猫头鹰的背脊，连接着巴顿市的南北两区。对北区人来讲，南区的人就是郊野的乡间人，昨晚，扎克拜访的市长安东尼，就在北区。老鼠被叼住的尾巴是闻名的查尔斯河，往东连接着马萨海湾，往西一向深切联邦国要地。沿着查尔斯河往西就会进入属于老鼠身材的部分――巴顿市西区，也就是扎克被市当局收回的墓区地点地。（参考波士顿舆图）
“你的吧。”金看向本杰明。
如许平常的对话与场景本应当让人放松，但是金却严峻起来，‘我们’，他们如许的‘生物’到底有多少！
本杰明一手搭在方向盘上，一手捶打着仪表盘右下方的收音机。电频的噪响让坐在副驾上扎克皱起眉头。
吸血鬼在想，落空了市当局的资金，该如何保持这个家呢？
‘……这是惊悚之夜，没人能救你于猛兽之口！你看，这就是惊悚之夜，要为活下去而拼搏，在这个杀气森森的惊悚之夜……”（mj－－thriller＊ ）
本杰明转动旋钮，音乐逐步清楚，狼人的脑袋跟着节拍点动，搭在在方向盘上的手换了一只，另一只手臂搭在放下的车窗檐，“哦，扎克！我喜好这首歌！”
金・格兰德坐在后座，微眯的眼睛快速在前面两人之间扫动。他手里拿着一张名片，【格兰德殡葬之家】。这就是这两个‘生物’混迹于人群中的面具吗，金风俗性的将名片放入上衣内侧的口袋，却发明口袋早就被撕烂，满身高低，只要阿谁代表了衣服代价的‘科齐尔’商标仍然无缺。
“停下！本杰明，停下！不要在唱了！我讨厌这首歌……”
“甚么？你说了甚么我听不到？‘噢！噢！在月光下……这惊悚之夜……’”
当他主动为本身加上格兰德的姓氏的时候，他就向两人表白了：他需求一个身份。这个实在存在，却明显被‘不对’的人掌控的殡葬之家，是他最好的挑选。
“扎，扎克！”爱丽丝在看到扎克时脸上的焦炙放松了一丝，她穿戴玄色的长裙，从扎克办公桌前的椅子上站起，拘禁的清算了一下裙子的下摆，荏弱的肩膀有些严峻的缩着：“你，你一早晨没有返来。安，安东尼市长说，说了甚么？”
爱丽丝又深又直的眉毛往中间皱起，她晓得吸血鬼这是在想体例安抚她，恐怕现在扎克脑中正冒死的思虑，该如何把一个糟糕的动静扭曲成一件值得欢畅的事。