他白了她一眼，但还是转过身，好让她能爬到本身的背上。
“并且那样对我来讲毫偶然义，”她说，“如果我反面你一起走，我就不归去。”
他脸上的神采凝重而痛苦，“我不晓得我能不能如许做，”他说，“我没有挑选……我是说，我没有自在挑选的权力，迪伦。我的双腿，它们并不属于我。偶然它们会把我带到某个我不得不去的处所，比如……”他仰开端说，“比如它们曾经让我分开你。”
“你晓得的，我真的很讨厌登山。”她直言不讳地说。
固然气候变更、寒意袭人，但迪伦还在出汗，手心都湿乎乎的。她有些难堪，只好把手从崔斯坦那儿抽出来。固然全部早上一向暖和、阳光亮媚，但是露水仍然顺着漫山遍野的野草和石楠缓缓往下淌。冷水渗入了她的牛仔裤，曾经熟谙的那种越来越不舒畅的感受又返来了。
“嘘。”崔斯坦柔声说，误把她短促的呼吸当作了抽泣声。
“为甚么不可呢？”她猎奇地问，“为甚么我就不能想去哪儿就去哪儿呢？”
“我想是吧。当真算一下的话，我摆度畴昔的灵魂要比落空的灵魂多。”
他仿佛很愠怒地哼了一声，但迪伦能看到他脸上的笑意。
迪伦在他背上身材发僵。她想起来乔纳斯曾经提及过一样的事，他一刹时就回到了家，回到了斯图加特。
“好极了。”迪伦现在感受本身英勇极了，她用手指勾住他的手指，开端持续赶路。崔斯坦被她和顺的手牵着跟在前面。
迪伦悄悄吸了一口气，决计不让本身难过。她不想让他感到惭愧，不想让他晓得这对她的伤害有多大。她想，起码他当时没有看到本身精力崩溃的模样。
“你在想甚么呢？”他问道。
“你看到了我的摆渡名册？”
“对。”他说，还没有重视到她正在往哪个方向走。
“高傲，”迪伦说，“你应当感到高傲。统统这些灵魂，统统这些人都是因为有你才活了下来。你明白我指的是甚么。”他对这个说话感到好笑，高兴地看着她；而她则用胳膊悄悄抵了一下他的肋骨。如果他们另有思惟和感受，那他们就是活的，想必是如许的吧？
崔斯坦做了一个鬼脸，但他不想辩论甚么，“那就跟我走吧。”他一边说着，一边开端拉着她的手前行。
“不成能。”迪伦答复。晴空中刺眼的太阳此时已经降到了苍穹顶点以下。
迪伦冲他玩皮地一笑，眸子里闪着光，比起荒漠的色采来，她眼中那一汪碧波更显灵动和斑斓。崔斯坦也不由对着她笑起来，固然此时贰内心像灌了铅一样。
“试一下。”迪伦鼓励着他。
但是这话刚出口，瑟瑟风声就变了，此中掺进了别的声音，那声音更尖厉、更刺耳。哀号与尖叫，是恶魔们。
“你真是太好了。”
“我晓得。”他感喟着说。
“但如许的事没产生在我身上，”她缓缓地说，“我还是没有离开荒漠。”
崔斯坦感喟一声，表情更加沉重。他已经承诺了迪伦本身会试一试的。他的眼睛闭上了半晌，把全数的重视力放到本身的脚上，心中暗想“走”。他本觉得甚么也不会产生，本觉得本身会紧紧定在地上转动不得，会有一股非常强大的压力把他留在原地。
“感受太蹊跷了。”他在快到迪伦跟前时低声说，“我一向等着有甚么东西会来禁止我。”
“明天，”她用沙哑的声音说，“都是我的错。阿谁女人的灵魂应当记到我的名字中间。”
迪伦晓得本身没法完整压服崔斯坦，但是他也没有极力劝本身不如许做。他们曾一起坐在那张单人床上，他听着她报告前次在分边界别离后的各种遭受。每一个小小的细节都很吸引他，因为她所经历的这些事都是他见所未见的。当她说到本身去拜访乔纳斯的时候，他不由笑了。不过厥后她承认恰是这位前纳粹兵士领着她去找了伊莱扎，后者帮忙她翻开了返回荒漠的门。听到这里他的眼神有些阴霾，有关萨利的事也很吸引他。当迪伦向他讲解那些记录室里的名册时，他的眼睛惊奇得睁大了。