然后在那可喜的平静当中，我的惊骇心机渐渐地消弭了，我才放心睡了觉。我歇息得很痛快，但是昏黄的光还没有再出来的时候，我就醒了；我感觉相称舒畅，这时候我能够想出一个主张来了。我的主张是很好的：那就是，走前面的楼梯悄悄地趴下去，藏在地窖的门背后，天亮的时候送冰的人一来，我就趁他出去把冰往冰箱里装的时候溜出去逃窜；然后我又整天藏着，到了早晨再往前走；我要到……唉，随便到甚么处所吧，只如果人家不熟谙我，不会把我出售给我的仆人就行。这时候我几近感觉很欢畅了，随后我俄然想起：咳，如果丢掉了我的小仔仔，活下去另有甚么意义呀！
“不幸的小狗儿，你可救过他的娃娃的命哪。”
“那几个不幸的人啊！他们可不会想到这个。明天早上他们就要回家来，必然会体贴肠问起这个干过英勇事情的狗儿，当时候我们几个谁有那么硬的心肠，能把究竟奉告他们呢：‘这位无足轻重的小朋友到那不能升天的牲口们所去的处所去了。’”
他们大师都说：
我感激得甚么似的，俄然汪汪地叫了一声，莎第顿时就从黑暗中和废料堆里一颠一跌地钻出去，大声嚷着让她家里的人闻声：“找到她了，找到她了！”
不久就到了春季，气候很阴沉，又利落，又敬爱，那位标致的母亲和她的孩子们拍拍我和小狗娃，给我们告别，他们出远门到亲戚家去了。男仆人没工夫陪我们，但是我们俩在一起玩，日子还是过得很痛快，仆人们都很和蔼，和我们很要好，以是我们一向都很欢愉，老是计算着日子，等着女仆人和孩子们返来。
我已经守了整整两个礼拜，但是他并没有长出来！后一个礼拜里，有一种可骇不知不觉地钻到我内心来了。我感觉这事情有些可骇。我也不晓得究竟是如何回事，但是这类惊骇叫我内心发烦，仆人们固然拿些最好的东西给我吃，但是我吃不下；他们心疼地抚爱我，乃至早晨还过来，哭着说：“不幸的小狗儿――千万别再守在这儿，回家去吧；可别叫我们心都碎了！”这些话更把我吓坏了，我准晓得是出了甚么弊端。我的确没劲儿了，从明天起，我再也站不起来了。最后这个钟头里，仆人们望着正在落山的太阳，夜里的寒气正在开端，他们说了一些话，我都听不懂，但是他们的话有一股使我内心发冷的味道。
“回我们这儿来吧――啊，回我们这儿来吧，别活力――你不返来，我们真是太……”这使我非常欢畅，的确不敢信赖本身的耳朵。
然后他们又会商光学，这也是他们取的名词，他们会商到脑筋受了某种伤是不是会把眼睛弄瞎这个题目，但是大师的定见不分歧，他们就说必然要用尝试来证明才行；其次他们又谈到植物，这使我很感兴趣，因为莎第和我在夏天种过一些种子――你要晓得，我还帮她刨了些坑哩――过了很多天，就有一棵小树或是一朵花长出来，真不知如何会有这类事情；但是竟有这么回事，我很但愿我能说话――那我就要把这个奉告那些人，让他们看看我懂很多少事情，我对这个题目兴头很大；但是我对于光学并不感兴趣，这玩意儿怪没意义；厥后他们又谈到这上面的时候，我就感觉很讨厌，以是就睡着了。