“我们这门崇高的职业公然是名不虚传。你的象在这儿哪！”
敬爱的夫人。——你的丈夫只要和我当即约谈一次，便能够得一笔巨款（并且完整包管不受法律干与）。
你这老胡涂蛋：“豪杰”德飞已经死了两年了。
这是最后的一个电报。早晨起了雾，非常之浓，乃至三英尺外的东西都看不见。浓雾整夜没有散。渡船不得不断开，乃至连大众汽车都不能行驶。
我被人抬到上面那办公室里，用石炭酸使我复苏过来了。全部的侦缉队都涌出去了，随后那一番欢天喜地的庆祝真是热烈不凡，我向来没有见过那种场面。他们把记者们聘请过来，翻开一桶一桶的香槟酒来痛饮庆祝，大师握手、道贺，的确没有个完，兴头实足。当时的豪杰人物当然是督察长，他的欢愉到了顶点了，并且也是靠他的耐烦、品德和英勇换来的，以是叫我看了很欢乐。固然我站在那儿，已经成了一个无家可归的穷光蛋，我受托的阿谁无价之宝也死了，我为本国办事的职位也垮台了，统统都因为我向来仿佛有个致命的老弊端，对于一个严峻的拜托老是粗心粗心地履行。一双双逼真的眼睛对督察长表示了深切的敬佩，另有很多侦察的声音悄悄地说：“你瞧瞧人家——实在是这一行的大王——只要给他一点线索就行，他就只需求这个，不管甚么东西藏起来了，他没有找不着的。”大师分那五万元奖金的时候，真是兴高采烈；分完以后，督察长一面把他那一份塞进腰包，一面颁发了一篇简短的说话。他在这篇说话里说道：“痛痛快快地享用这笔奖金吧，伴计们，因为这是你们赚来的；并且还不但这个——你们还给侦察这行职业博得了不朽的名声。”
督察长叫大师给达莱三呼喝采，给“侦缉队里这位妙手”喝彩，然后叮咛部下给他打电报去，叫他返来支付他那一份奖金。
最后的让步花掉我十万元；侦察的用度别的花掉四万二千元；我再也没有向我本国当局去申请一个职位；我成了个倾家荡产的人，成了个落魄人间的流浪汉——但是我始终感觉那位先生是全天下空前的大侦察，我对他的敬佩至今还是没有减退，并且一辈子都不会窜改。
但是那一天畴昔了，并无其他成果。
再今后一天还是一样。
密西根，孟禄，上午十时，侦察达莱
瞎子督察长，——“红毛”麦克发登早就被绞死了，他已经升天一年半了。除了当侦察的，随便哪个笨伯也晓得这桩事情。
象曾到此地，周身贴马戏团告白，遣散一奋兴会，将改过改过者毙伤甚多。住民将象囚于栏中，派人保卫。厥后侦察布郎与我来此，即入栏持照片与申明书对此象停止鉴定。各种特性一概符合，独一一项不得见——即腋下疮疤。布郎为查明起见，蒲伏至象体下细察，成果当即丧命——头部被击碎，但碎脑中一无统统。众皆奔逃，象亦匿去，横冲直撞，伤亡多人。象虽逃去，但因炮伤，沿途均留明显之血迹。定能再度寻获。征象已穿越茂林向南进步。
巴克斯特中间，二时十五分，侦察布朗特
白象失落两个礼拜以后，我遵循督察长的定见，把奖金增加到七万五千元。这个数量是很大的，但是我感觉我宁肯捐躯我的全数私家财产，也不要失掉我的当局对我的信赖。现在侦察们倒了霉，报纸上就转过笔锋来进犯他们，对他们加以最令人尴尬的讽刺。这使一些卖艺的歌手们想出了一个好主张，他们把本身打扮成侦察，在舞台上用好笑至极的体例追随那只象。漫画家们画出那些侦察拿着小望远镜在天下各地一处一处地细心察看，而象却在他们背后从他们口袋里偷苹果吃。他们还把侦察们戴的徽章画成各式百般的好笑的漫画——侦察小说的封底上用金色印着这个徽章，你必然是看到过的——那是一只睁得很大的眼睛，配上“我们永久不睡”这几个字。侦察们到旅店去喝酒的时候，那用心逗笑的掌柜就规复一句早已取消的话，说道：“您喝杯醒眼酒好吗？”空中满盈着稠密的讽刺氛围。