“把那么一套不像模样的衣服卖给一名脾气特别的百万财主！托德的确是个傻瓜——天生的傻瓜，老是干出这类事情。把每一个大阔老都从这儿撵跑了，因为他分不清一名百分财主和一个流浪汉，并且老是没有这个目光。啊，我要找的那一套在这儿哩，请您把您身上那些东西脱下来吧，先生，把它丢到火里去吧。请您赏光把这件衬衫穿上，另有这套衣服。正合适，好极了——又素净，又讲究，又高雅，的确就像个公爵穿得那么讲求；这是一名本国的亲王定做的——您或许熟谙他哩，先生，就是哈利法克斯公国的亲王殿下，因为他母亲病得快死了，他就只好把这套衣服放在我们这儿，别的做了一套丧服去——但是厥后他母亲并没有死。不过那都没题目！我们不能叫统统事情老照我们……我是说，老照它们……哈！裤子没有弊端，非常合您的身，先生，真是妙不成言；再穿上背心，啊哈，又很合适！再穿上上衣——我的天！您瞧吧！真是十全十美——满身都好！我一辈子还没有缝过这么对劲的衣服哩。”
你晓得吗，我乃至还保存着我那套破衣服，随时穿戴它出去，为的是享用享用畴昔那种买小东西的镇静。我一受了欺侮，就拿出那张一百万镑的钞票来，把挖苦我的人吓死。但是我这套把戏玩不下去了，杂志里已经把我那套打扮弄得尽人皆知，乃至我一穿上它跑出去，顿时就被大师认出来了，并且有一群人尾跟着我；如果我筹算买甚么东西，老板还不等我取出我那张大票子来恐吓他，起首就会志愿把全部铺子里的东西赊给我。
“对，确切是迎宾楼，深夜两点去的，我们冒死把那些文件搞了六个钟头，才到那儿去吃了一块排骨，喝了杯咖啡，当时我筹算劝你和我一同到伦敦来，并且自告奋勇地要替你去乞假，还承诺给你出统统用度，只要买卖胜利，我还要分点好处给你；但是你不听我的话，说我不会胜利，你说你迟误不起，不能把事情的挨次打断，比及返来的时候不知要花多少时候才气接得上头。但是现在你却到这儿来了。这是多么希奇的事情！你究竟是如何来的，到底是甚么启事使你交到这类不成思议的好运呢？”
“您说得很对，先生，您说得很对；这能够临时对于着穿一穿，我敢说，但是您等着瞧我们照您本身的尺寸做出来的衣服是甚么模样吧。喂，托德，把本子和笔拿来，快写，腿长三十二……”——统统等等。我还没有来得及插上一句嘴，他已经把我的尺寸量好了，并且叮咛赶制晚号衣、便装、衬衫，以及其他统统。厥后我有了插嘴的机遇，我就说：
“甚么时候才气够？”
“我真是感激不尽！我在这儿经历过统统情面油滑以后，想不到又能在别人的声音里和别人的眼睛里发明对我和我的事情的亲热体贴——天哪！我恨不得跪在地下给你伸谢！”
“啊，你当然熟谙我啰，老朋友。”
约莫在我的申明传播出去的第十天，我就去处美国公使致敬，借以实施我对故国的任务。他以合适于我那种环境的热忱欢迎了我，责备我不该那么迟才去实施这类手续，并且说那天早晨他要停止宴会，刚好有一名客人因病不能来，我独一能够获得他的谅解的体例，就是坐上阿谁客人的席位，插手宴会。我同意插手，因而我们就开端谈天。从说话中我才晓得他和我的父亲从小就是同窗，厥后又同在耶鲁大学读书，一向到我父亲归天，他们始终是很要好的。以是他叫我一有闲空就到他家里去；这，我当然是很情愿的。