这件事情畴昔以后,在一个礼拜天的下午,他们乘着那胡想的游艇在夏天的海上玩耍,落拓安闲地斜倚在后船面的凉篷底下。他们都沉默着,因为大家都在忙着想大家的苦衷。迩来这类沉默的局面不知不觉地越来越常见了,畴昔的靠近和热忱已经在阑珊了。赛利那次可骇的招认产生了结果:爱勒克死力要把那些事情的回想从心中赶出去,但是它恰好赖着不走,因而耻辱和忧?的表情毒害了她那美好的梦幻糊口。现在她看得出(在礼拜日),她的丈夫成了一个放纵非常、令人生厌的家伙。她对这类环境不能闭上眼睛假装没有瞥见;迩来每逢礼拜日,她就再也不望他一眼了。
他公然这么做了。他把统统奉告了她,在她怀里痛哭,一面哭,一面嗟叹,求她谅解。这使她大为惶恐,她在这个打击之下,几近支撑不住了;但是他毕竟是她的亲人,是她的心肝宝贝,是她眼中的幸运源泉,是她统统的统统,她对他甚么也不能回绝,因而她就谅解他了。她感觉他对她再也不能像畴前一样了;她晓得他只能悔怨,而不能改过改过;但是他固然那么品德废弛,出错不堪,莫非他就不是她的亲人了吗?莫非不是她最敬爱的,不是她所断念塌地崇拜的偶像吗?她说她是和他一体的,是他的仆从,她敞开她那充满爱的心,把他收留下来了。
如许突如其来的一句话使她俄然复苏过来。她从心中摆脱了阿谁伤脑筋的题目,感觉很欢畅,因而她的调子里带着很多像昔日那样的柔情,答复道:
这句卤莽无情的话伤透了爱勒克的心,因而她哭哭啼啼地从他面前走开了。这类景象使贰内心也很难受,他在痛苦和惭愧当中,宁肯不吝任何捐躯也想把那句伤人的话收回来。她连半句责备的话也没有说——这使他最尴尬。她底子就不表示一下,叫他查抄查抄本身的行动——实在她能够说很多挖苦他的话,并且还能够说很多么刻薄啊!她那宽大漂亮的沉默产生了敏捷的抨击感化,因为这么一来,就使他把心机转到本身身上,唤起他对本身的糊口连续串可骇的回想,这几年来他在无穷的财气中所过的日子,活生生地闪现在他面前;他坐在那边回顾着这统统,不由得脸上发热,心中充满了惭愧。试看她的糊口吧——多么光亮正大,并且一向都是向上的;再看看他本身的糊口吧——多么轻浮、充满了多少无聊的虚荣心、多么无私、多么空虚、多么卑鄙啊!并且它的偏向——向来就不是向上,而是出错,越来越出错了!
在那受着严格限定的实际糊口中,他们还是像平常一样——艰苦、勤奋、谨慎、俭仆、实事求是。他们始终忠厚于那小小的长老会教堂,忠心肠为它的好处而办事,竭尽全数心力和精力的力量,对峙它那高贵而严格的教义。但是在他们的胡想糊口中,他们却顺服胡想的引诱,不管那些引诱的性子如何,也不管那些胡想如何窜改。爱勒克的胡想并不非常几次无常,赛利的却非常混乱。爱勒克在她的胡想糊口中改入了主教派教会,因为那边面担负职务的人头衔比较大;然后她又改入了高教派,因为那边的蜡烛点很多,场面也比较讲究;然后她天然又改入了罗马教会,因为那边有红衣主教,蜡烛也更多一些。但是这些变动在赛利看来是毫偶然义的。他的梦境糊口是一场光辉的、耐久不竭的热烈气象,他不竭地窜改它的内容,连宗教部分和其他统统都让它常常窜改,借此使糊口的每一部分都能保持新奇活泼和光芒四射的境地。他对宗教奇迹很尽力,像换衬衫似的随时变动活动的工具。