秀芸不懂外婆要干甚么，她又听不懂外婆叽叽咕咕说甚么，因而她问强哥：
这谢岗镇不大，镇里的修建多数是近代所建，但修建气势保持着古香古色的气势，保有古镇的神韵。
奋强奉告秀芸：“我外公特喜好清朝画家石涛的画，这是他仿石涛的作品，这幅春联也是我外公写的。”
奋强答复：“她是我母亲的亲姐姐。”
奋强奉告她：“这是一种用陶瓷做的电水壶，目前大陆没有卖的，是我在香港的大阿姨带返来的。”
秀芸喝了一口，赶紧奖饰：“好喝，感谢外婆！”
秀芸奖饰道：“你的外公另有这高雅，画仿的不错，我更赏识他的字，笔力浑厚、畅快，如同龙蛇腾踊。如何没见你的外公？”
两人持续往书房里走，一排红木的雕花的古式书厨靠墙而立，书厨内里叠满了各式册本，此中很多书已经发黄，线装书有很多。书厨的前面是一张红木大理石大案，案上磊着各种名流法帖和已经发黄的册本，另有几方砚台，精美的笔筒内插满了各式百般的笔，另有几支孔雀羽毛装点着，笔架上也挂满了各种羊毫，在案头一边安排着一个花开繁华的青花瓷花瓶，花瓶里插着黄灿灿的菊花，镂空的雕花窗中射入斑斑点点细碎的阳光洒在案上，全部氛围让人感受这是一个书香世家。
奋强在一旁翻译说：“外婆叫我们趁热咀嚼，不晓得合分歧你的口味。”
“外婆拿茶叶和奶粉在干甚么？”
见到了外孙，喜婆婆的脸上更是笑开了花，逢人就说：“快看看，我最乖的外孙来了。”
在喝茶当中，奋巩固然充当秀芸和外婆的翻译官，但有些话他是不会翻译的，比如：【秀芸是不是外孙的女朋友？你们谈爱情多久啦，几时办婚事？】他十足含糊其词，扯到一边去……归正两边都听不懂，他两边都能够混畴昔。
“英式红茶？”秀芸为了汇集更多的写作素材，她决定突破沙锅问到底，“你晓得英式红茶如何泡吗？”
奋强答复：“我外婆说，外公他到香港大女儿那边去了。”
奋强起首将秀芸带到了外公的书房，映入视线的是挂在墙上的一幅《松风涧水图》，看上去是一幅仿古画，摆布挂着一副春联：【经年诗书墨染衣，耕耘金石骋铁笔。】
接着奋强又把外婆说的话翻译给她听：“我外婆说，如果有鲜牛奶就更好了。”
外婆从精美糖果铁皮箱里拿出了干果、瓜子和糖果放在茶几上，热忱地叫两位年青人吃，待两人在红木雕花椅子坐下以后吃东西时，她又端起红木茶几的电瓷茶壶去注水。奋强拦住外婆，想抢着去干活，却被外婆制止了。
秀芸欢畅地奉告外婆：“能够啦，不错，不错！我是第一次吃这类茶，真的很好喝。”
奋强难堪一笑，实在他并没有甚么都奉告她，起码他也颁发太小说、诗歌这事……他现在并不想奉告她。
秀芸欢畅地说：“我这一趟不算白来，真是大开眼界。你们家是家传的书香家世，这更加证了然我独具慧眼，以你的经历和文学涵养，想要当个文人也是没有题目的。”
对于秀芸的坦直，奋强会心一笑。
外婆端着茶壶回到了茶几前，谙练地插上电源，接着又在不远处拿出两袋分歧的茶叶和奶粉放在茶几上。并将粗、细分歧的茶叶别离按比例放入紫沙壶中。
奋强说着说着茶几上的水开了，外婆纯熟地将滚沸的开水注入紫沙壶里，必然的时候后，外婆别离倒入两位年青人的茶杯里，然后外婆别离插手恰当的方糖和调好的奶粉，两杯泡好的英式茶闪现在奋强和秀芸面前。秀芸固然听不懂外婆的粤语在说甚么，但从她的手势就晓得外婆一个劲地叫他们喝茶。