我之以是如此酷爱贸易报导，是因为即便是锱铢必较的贸易帝国也有其人道的一面，这也是我从优良的贸易记者前辈那边获得的经历。史蒂夫还在人间时，我就晓得他有人道的一面，我从未见过像他如许对本身的产品有着如此热忱的人。但直到我开端写这本书时，才真正认识到，史蒂夫的小我糊口和事情有很大一部分是相互堆叠、相互影响的。只成心识到这一点，才气了解史蒂夫是如何成为当代爱迪生、福特、迪士尼和猫王的连络体，如何缔造出苹果东山复兴的传奇。
对于大众脑筋里关于史蒂夫的那些根深蒂固的成见，光抱怨几句是远远不敷的，我要仰仗我对他的体味，向公家揭示一名更完整的史蒂夫，在他活着时是没有体比方此揭示的。采访史蒂夫的过程惹人入胜而又充满戏剧性，他的平生就如同莎士比亚的戏剧，充满着傲慢、诡计与豪情，充满着十恶不赦的好人与笨手笨脚的傻子，有荣幸女神的看重，有美意美意的忠告，也有出乎料想的成果。
[2]Fat Mac，是存储庞大的苹果电脑的昵称。――编者注
如此短的时候里有如此多的跌宕起伏，在他活着时，人们底子不成能完整地描画出他的胜利轨迹。现在，我要将目光放长远，重新核阅这位自称是我的朋友的人―史蒂夫。
放逐期快结束时，固然数次误入歧途，史蒂夫仍然胜利挽救了NeXT和皮克斯动画事情室（Pixar），这的确是了不起的成绩。NeXT包管了他职业生涯的后续生长，而皮克斯给了他财务自在。他在这两家公司的经历决定了苹果的将来，也在某种程度上定义了我们现在所糊口的这个天下。史蒂夫从不等闲让步，学习任何东西也毫不会浅尝辄止，这几年，他就像一台学习机器，不管学习的内容有多困难，他都会在猎奇心的差遣下，满身心肠投入到学习中去。