首页 > 重生后我成了权臣的掌中娇 > 第241章 天子当街卖肉
南宝衣:“唔,还挺合适二哥哥的。”
看来北魏使团,提进步京了。
楚怀修随便扎着马尾,额间散落几绺碎发,漂亮的面庞上噙着笑容,赤着精干的上身,穿一条麻布裤子,腰间扎一块围裙,面前是摆满猪肉的摊子,他手提油腻腻的大菜刀,正敏捷地切下一条肥瘦相间的五花肉,卖给前来买肉的宫女。
她不忍上前打搅,又道:“楚怀修呢?”
聚天下珍宝,黄金为砖,珍珠做帘,椒泥饰墙,象牙塌雕花精美,龙涎香令媛一两,极尽华贵豪侈。
马背上的少女,脚蹬牛皮靴,穿红色宫裙,腰间系着棕色兽皮,颈间系着狐毛大领子的大氅,乌发雪肤,神采放肆。
本来此卖肉,不是彼卖肉。
她又一一看畴昔,丞相的金饰铺,史官的书铺,户部的布庄,礼部的酒坊,京兆尹的瓷器店等等,鳞次栉比,家家热烈。
她对萧弈翻译道:“她是北魏公主,骂南越人都是败北的孬种,应当对她昂首称臣。”
这少女是北魏人,讲的是北魏土话。
她随萧弈在街边糕点铺旁坐了,猎奇四顾:“皇嫂嫂在哪儿?”
因为打湿的原因,纸上部分墨字已经看不清楚了。
皇宫开设市坊,灵感来源于南齐天子萧宝卷:“在宫苑当中设立市场,寺人杀猪宰羊,宫女沽酒卖肉,潘妃充当市令”
这类更加罕见的西部北魏土话,她也曾听顾崇山说过。
“我算是明白了,”她感慨,“楚怀修是把统统朝臣都弄到了这里,家家都有的赚,那些朝臣天然不会劝谏天子。二哥哥,你有没有商店,售卖的又是甚么东西呢?”
这类翻译并不难。
又在皇宫东南角,推平了六座宫殿,空出百顷高山,制作长安气势的商店、酒坊、歌坊,号令宫人们扮做菜估客、卖鱼郎、掌柜、小2、百姓等各种贩子人物,穿大雍服饰,在此中来往行走,营建出长安市坊之感。
本来当天子,真的可觉得所欲为。
但是想起宿世的本身,也曾在别人脚底下挨鞭子,也曾这般打滚告饶,毕竟起了一丝怜悯之心。
纸上都是些平常寒暄用语,比如“南越皇上万福金安”、“我们为两国战役而来”、“感谢”、“你也很美”等等。
南宝衣本不想管。
她挥动着长鞭,嘴里讲着旁人听不懂的话,时不时收回锋利大笑,令满街的文武百官和寺人宫女莫名其妙。
她骑术不如何样,不谨慎撞倒了鱼铺,狼狈地滚上马背,又滚过装满净水的鱼盆,浑身湿了个半透。
她握住北魏公主的马鞭,操着半生不熟的北魏语,当真道:“她不是用心的,请北魏公主宽恕她,以彰显北魏的广大与仁慈。”
公然瞥见他耍宝似的揭示着本身的刀功,时不时就要朝皇嫂嫂的方向瞄几眼,在重视到对方底子不在乎他这边的动静时,竟然毫不泄气,越卖越勇。
卖鱼的小宫女吓坏了,哭着给她跪下叩首。
她不敢置信:“楚怀修疯了?!”
萧弈点头。
萧弈不置可否:“娇娇看那边。”
其他宫女一拥而上,全都来向天子买肉。
大脑停顿了几瞬。
南宝衣吃惊。
“不对。”
无数世家贵女挤在摊位前,抢先恐后地向他采办药材,不过与其说是买药,不如说更像是为了近间隔地抚玩九千岁的乱世美颜。
丹凤眼中掠过冷意。
写着写着,就闻声北魏公主站在背后,用更加俗烂的西部北魏土话骂骂咧咧:“小婊砸,会两国说话很了不起嘛,显摆甚么威风!”
南宝衣在街边文房四宝铺子前坐了,重新翻译钞缮。