他并没答复云菀沁的话,转移了话题,淡淡笑着:“王妃别慌,下官话还未完。虽说使节夫人故意,可细细考虑后,又是有些踌躇的,大宣香料技术的汗青,并不如西域各国长,国人仿佛也并不正视,可我大食在香料的制作上却向来叫其他国度马首是瞻,就怕将大宣香料引返国后,臣民感觉比不上本土的,反倒他们笑话,也让使节佳耦丢面子。”
使节夫人点头,捧杯笑道:“祝我大食与贵朝永结友爱。”。
云菀桐盯得姐姐紧紧,凤九郎喜爱的媚眼如何会没瞥见,眼眸一沉,嫁了人还勾三搭四,招蜂引蝶。
实在她方才心底也是有点寒的,因为晓得的西语还真未几,只是西方舶来医妆册本上的词汇看不懂,去书斋采买过一些词典研讨过,而之前在娘家时,恰好弟弟国子监有同窗是理藩院家的后辈,借着这个便宜,也扣问过一些词语的发音。
何嬷嬷这回完整没作声了,头压得低低的。
与此同时,云菀沁也早就找好了雕版印刷的匠人,亲身题了香盈袖三字的簪花小楷,叫匠人提起初刻在了装香料的瓶盒和外包装上。
正这时,内侍官过来了,中间跟着两名年青寺人,手上捧着红木托盘,盖着绒布红绸。
宫人鱼贯出来,重新为各个桌子蓄茶蓄酒。
凤九郎纤唇汲笑,在中原汉人中,还真是可贵见到如许落落风雅的女子,脸皮倒也是颇厚,倒不谦善让步,直接开口就想接下这事儿,若不是晓得她是王妃,还当是个买卖人。
云菀沁刚回身没走两步,背后传来声音:“大姐。”
“这丫头,也不晓得另有多少欣喜没叫哀家晓得。“贾太后从惊奇中醒转,笑着低声对身边的朱顺说。
使节夫人听了这女孩子对有志不在年高的双语翻译,怠慢的神采也慎重很多,与后边的部下私语了几句,转过甚来,语气瞬时驯良了很多,却还是有些思疑:“你年纪悄悄,果然有那样好的技术?还是你背后有高人指导?你可有徒弟?”
有志不在年高这句话,词汇很简朴,临时组装翻译出来,竟蒙畴昔了。
何嬷嬷游移了下:“吃得好,睡得好,统统都好。”
云菀沁敛衽道:“凤大人好。方才你说的引进脂粉香膏一事,若使节及夫人信得过,妾身大可一试,到时妾身能够将榜样拿给夫人过目,待使节佳耦选定今后,再叮咛人去批量制作。”
云菀桐搀着鸳鸯的手,走畴昔,靠近姐姐白净耳珠子下,面庞充盈笑意,小声说道:“……mm现在才算是明白了,甚么职位啊,身份啊,都是虚的,只要宠,才是真的。我们都姓云,今儿我有宠,我这云侧妃就比你这云王妃要大。”
------题外话------
此西语非彼西语。
使节夫人脸上的震惊越深:“自学就能有这个程度?实在让人赞叹。”
云菀沁本来觉得刚跟使节夫人说话的是个浅显奴婢,现在打量面前人,是个二十三四岁的青年,长腿细腰,黑发束顶,五官如同凿出来一样,一双眼略往上扬,长眉入鬓,双瞳略微泛绿,好像幽深的青苔,有几分阴温和明丽,可比起边幅完整欧化的使节夫人,面孔又略微东方一些。
临行前,众位外命妇起家送行,贾太后笑着压一压手,表示免礼:“既然都进宫来,你们也别慌着走,先坐坐。”
小寺人将托盘端畴昔,翻开绸子,亮出犒赏,全都是从国库里拿出的御用保胎药材,一等一的贵重。
何嬷嬷点头:“表蜜斯带着她身边的杨梅和黄桃出去的,没带奴婢。”