“不明白。”张子安老诚恳实地答复，美满是一脸懵逼。
他们两个简朴筹议了一下，肯定了大抵目标，至于细节题目随机应变便能够了。总之，此次不让熊孩子亦乐获得点经验，他们誓不罢休。
理查德想了想，说：“你可知何谓‘解码’？”
“嘿嘿！你懂的！”张子安冲它挤眉弄眼。
“嘎？”理查德很不测埠昂首盯着他，“你如何晓得本大爷需求帮手？”
它呜噜呜噜地闷哼了几声，张子安才松开了手。
老茶像是甚么事都没产生一样，悄悄地品着茶水。
理查德再次领教到本身处于这间店铺食品链最底层的哀思究竟，不由地哀叹一声，还好有张子安和它一起垫底儿……
贰心中一紧，大寒天的后背竟然有些出汗。
老茶固然听不太明白，但理查德那仿佛看不起猫的语气还是被它灵敏地发觉到了，不由地冷哼一声，将一片掉落在地的绿色鸟羽捡起来，屈爪一弹，鸟羽打着旋儿，在空中划出一道淡绿色的弧线，直击理查德的屁股。
“不晓得。”
“谨慎祸从口出。”张子安警告道，然后才松开手。
“当然，日语又不是甚么庞大的说话。”理查德惊魂不决，思唯有些痴钝，“你问这个干甚么？”
张子安拿出当年高考的干劲儿，瞪着眼睛细心聆听，尽力消化这些知识――也许哪天能够用来装逼呢？
张子安故作奥秘地笑而不答，他当然是从星海那边知事理查德需求帮忙的，但有些事说破了还如何装逼？
张子安表示本身又没患聪慧症，顿时答复道：“你不是说decoding么？”
“算了，不学无术的痴人。”理查德叹了一口气，“这些细节先不消问，当真听着就行了。”
幸亏理查德吃过一次亏，目睹菊花不保，它奋力扑腾着翅膀向上一跃，险之又险地躲开了。绿色羽毛从它屁股上面划过，一向撞到另一边的墙上才落地。
“猫”字还没出口，理查德的鸟喙就被张子安捏住了。
“嘎嘎！还能不能好好说话了！一言分歧就脱手啊！说好的君子动口不脱手呢！”理查德躲在张子安身后，远远地向老茶抗议道，可惜对老茶毫无结果。
它停顿了一下，小跳着去水盆里喝了些水润润嗓子，持续说道：“本大爷要教给这两只痴人鹦鹉说话，所谓‘说话’呢，也就是口语，是完端赖语音来通报信息，这就触及到另一个专业词汇――segment，中辞意义是‘音段’。音段首要针对的是印欧语系，汉藏语系根基上也是通用的，只不过更庞大一些。四大语系你晓得吗？”
理查德轻视地说，“这只不过是一道智商测试题，你公然分歧格，害得本大爷刚才白白高看你一眼！这句是日语‘猫の手も借りたい’，直译是‘连猫的手都想借来用用’，意译是忙得不成开交。莫非你真觉得本大爷会让那三只傻……”
“嘎！”
“啥？你想让它们也来帮手？”张子安一愣，心说这剧情走向不对啊，星海只是说需求他和孙晓梦帮手，没说需求菲娜它们帮手啊……莫非将来的走向在偶然之间被窜改了？
经验熊孩子只是小事一桩，除非亦乐不来宠物店，只要他过来，就绝对让他吃不了兜着走。张子安看到两只红面鹦鹉已经吃饱喝足，状况不错，便扣问理查德：“练习时需求我帮手吗？”
理查德对他的痴人早已经有了体味，进一步解释道：“只要学会了这个，就能将平常词汇举一反三，也就是说话学里的‘泛化’。比如说，了解了‘灰鹦鹉’和‘绿’这两个词，便能够自行组合出‘绿鹦鹉’这个新词。这就是‘鹦鹉学舌’与真正说话的本质辨别。”