“嗯。”
“是的。感谢。”姜丹枫含笑接过纸杯,然后撩刮风衣的下摆,在沙发上坐了下来,问道:“你跟杜先生在合股做买卖吗?”
姜丹枫悄悄哦了一声,站在门口打量着房间,房间不大,30平米摆布的模样,墙壁上有些处所的白石灰已经剥落了,暴露灰色的水泥内壁,东一块西一块的很丢脸;窗户是中间对开的木框玻璃窗,不管是防盗还是防风结果都很差;办公桌和书厨外型板正老土,涂着陈腐的枣红色油漆,像是六七十年代的产品;沙发看起来很整齐,但边沿处的皮革泛着油光,明显也有些年初了。
姜丹枫把手上的几个记事本放回了书厨,但留下了第一本,问道:“这上面的字是你写的?”
姜丹枫对中国传统文学兴趣不大,不晓得这是南北朝时闻名文学家江淹的诗,她望文生义,遵循字面意义去了解,感觉很合适本身的表情,初中三年,高中三年,大学四年,加起来恰好十年,辛辛苦苦读完书以后,恰好到了人生中容颜最最鲜艳的韶华,是以必然要无拘无束,肆意挥洒,享尽繁华繁华等人间统统夸姣的事物,方才不负此生。
注1:江淹《效阮公诗·十年学读书》原文以下:十年学读书,颜华尚夸姣。不逐人间人,斗鸡东郊道。繁华如浮云,金玉不为宝。一旦鹈鴂鸣,严霜被劲草。志气多感失,泣下沾度量。
杜秋天然不晓得办公室里的对话,他在黉舍四周的菜市场里买了些食材,正筹办回出租房,这时收到了杜春华发过来的BP机简讯:“早晨请不请姜丹枫?”
“小弟,你这几天学会了很多成语嘛,有进步,连大义灭亲都晓得了,哈哈……早晨姐也要去你那用饭,多做点。”
姜丹枫转头一看,发明杜秋拿着一个文件袋站在门口,穿戴一件单排扣的玄色风衣,简练的版型搭配着颀长的身材,显得非常俊朗,她嫣然一笑,说道:“我觉着挺好的呀,你也看过叔本华的书?”
“明天事未几,大抵5点就能放工了,我一放工就畴昔。”杜春华收敛了调侃的笑意,正端庄经的说道:“苏氏兄妹和阿谁王慧慧人都不错,你亲身做饭请他们是对的,如许显得有诚意,虽说买卖归买卖,情面归情面,但很多时候情面比好处更有效,你此次回故乡要办的事很多,过了正月十五才气回云城,起码有二十几天不能上班,公司端赖他们帮衬,早晨搞昌大一点,别太随便。”
金玉合座的包装颠末杜秋重新设想,封套上加了很多云纹,看起来都丽堂皇,但姜丹枫并没有放在心上,她随便看了几眼以后问道:“你们在做记事本买卖,为甚么杜先生让我来翻译计算机方面的文章?”
“我熟谙杜先生的姐姐,前几天一起用饭,在饭局上聊到了翻译的事,就过来帮个忙。”
“孤傲的人一定不俗气,俗气的人一定不孤傲。”杜秋并没有兴趣和她会商叔本华,举了举手上的文件袋,说道:“我这有四篇文章,已经大略翻译过了,你帮我订正一下内里的弊端和疏漏。”
解铃还须系铃人,这个活结,全天下只要外公能解开,但愿春节回故乡统统顺利……
“叔本华说的是要么挑选独处,要么挑选俗气,我把独处改成了孤傲,用来乱来买家的,实在改过以后底子说不通,只是读起来更压韵一点罢了。”
姜丹枫见他神采严厉,不敢再迟延,因而翻开文件袋,从内里拿出厚厚的一沓打印纸,文章一式两份,一份是中文,一份是英文,她两相对比,快速浏览了一下以后把四篇文章分开,说道:“第一篇翻译的很松散,根基没有需求窜改的处所,第二篇有一些小弊端,但题目不大,第三篇和第四篇篇幅比较长,弊端也比较多,如果只是订正用词和语法弊端的话,大抵需求两三个小时,如果想要整篇文章更通畅流利的话,能够需求一天时候。”