固然在天使的神迹之下，英格兰公主的性命获得了挽救，但更多的人此时却已经化为腐尸和枯骨。即便是【邪术大百科辞典】上记录的奇异咒语，也没法把死者的灵魂从天国或天国里拉返来。
不幸中的万幸，得益于直接联通教皇宫的【随便门】，波尔多城王家城堡里的这些死者，起码能够获得教皇亲身主持的安魂弥散――对于中世纪欧洲的基督徒来讲，这或许已是不得了的殊荣。
自从瘟疫在初夏时节发作以来，固然市政当局采纳了很多办法，但可怖的病魔还是以星火燎原之势，一个街区又一个街区地不竭伸展，直到整座都会里再也找不出一个安然的处所。固然束会的神甫和本地的贵族等头面人物一再号令人们要沉着，粮食之类的必须品也没有完善匮乏，可毕竟是找不出医治的体例。几近每一条街巷当中，都满盈着喻示了灭亡的腐臭味儿，经常有人走着走着就俄然吐血、倒地不起。
“……安眠吧，被这场瘟疫带离俗世的虔诚者们，上帝已经在呼唤你们的纯粹灵魂了。凡有血气的，都如衰草，统统他的枯荣，都如草上之花；草会凋残，花会谢落，你们要忍耐，直到主的到来……你们畴昔也有忧愁，但上帝现在要见到你们，你们的心就会充满欢乐，这欢乐再也没有人能够夺去；你们看我，我也曾繁忙愁苦，而终究却获得了安抚；我会代表主来安抚你们，就如母亲安抚她的孩子……”
最后，教皇从阿维尼翁带来的神职职员们一起脱手挖土，埋葬了这些死者，同时在坟堆前竖起一个十字架，在上面刻下几行拉丁笔墨，记录了波尔多王家城堡的这个可骇夏天。
――从黑死病传入波尔多到此时现在，前后不到一百天的时候，却已经将这片葡萄酒之乡摧毁殆尽……这是一种猖獗、迅猛、残暴、可骇和奸滑的疾病。躲过它的魔爪靠的是上帝的恩赐，而不是凡人的力量。
但是，在很多时候，一个旧题目的处理，常常意味着另一个新题目的到来。
1348年8月尾的波尔多，各处都是焦土和瓦砾，另有残破不全的尸骨……当然，即便是如答应骇的景象，在战乱频繁的中世纪实在也并不罕见，但真正可骇的题目在于，形成这统统的竟然不是战役！
然后，背上插着天使翅膀的王秋同窗就如许穿过【随便门】，缓缓降落到波尔多的王家城堡里，踏在尽是血污和腐臭的天井当中，与一个个描述干枯、好像行尸走肉的聪慧家伙擦肩而过，沿途到处可见腐臭的尸身，各处的渣滓，到处都是一片令人侧目标狼籍气象。浑浊的氛围中，四周满盈着令人堵塞的臭气，即便有清爽微弱的海风从大西洋上吹来，不时扫荡，也难以将这让人作呕的气味完整遣散。
――就像之前产生在马赛、阿维尼翁、那不勒斯、罗马、佛罗伦萨和威尼斯的景象一样。
从城堡里的第一个死者呈现，到此时现在，统共才过了不到十天，但在这座被谩骂的城堡里，已经到处都躺满了来不及埋葬的尸身。
死者已矣，能够今后长眠安眠，但生者却还要持续为尘凡间的俗事而繁忙和烦恼。
紧接着，又过了半晌以后，在一大群人欣喜交集的哽咽声当中，已经昏倒多日的琼?金雀花公主，终究颤抖了几下睫毛，缓缓展开了眼睛，然后又眨了眨眼，仿佛是感受面前的光芒有些刺眼。
而方才死里逃生的琼?金雀花公主，则必须面对一个更可骇的困难：这场联婚还能停止下去吗？
“……我怀着最悲苦的表情告诉您：没法捉摸的灭亡方才带走了我敬爱的儿子佩德罗。我们曾如此深切地爱着他，而他也确切配得上这份爱……我们只能信任上帝，我们的生命在他的手里。我要感激上帝，他把我的亲人带离了人间的统统肮脏――哦！我曾用全部生命去爱的亲人啊……”