颐和园，寺人李莲英对着慈禧镇静的说：“太后，这回主子总算探听清楚了，张云飞张大人的事的确是真的，这不皇上已经颁令封赏张大报酬南洋大臣，圣旨已经下了。”
“我们现在没法和后党正面抵触，后党权势庞大，只要从他们内部崩溃他们才行！”翁同龢想了一下接着说：
正在大师争辩不休地时候。又一个动静打断了世人。
光绪帝当然晓得翁同龢的这一手固然是帮忙本身，但是翁同龢处心积虑的对于李鸿章，也逃不过光绪的眼睛。因而说：
“这！是不是太寒噤了，这猴崽子没准说哀家这个姨娘吝啬呢？算啦，这猴崽子向来是得了便宜还卖乖，行！就这么办吧！你去跟皇上说去！”慈禧笑了笑叮咛道。
“启禀皇上，老臣已经细心查过，洋人报纸所讲张云飞之事失实！张云飞本来是保护北洋海军运兵声援朝鲜平壤叶志超，冒充进犯倭国佐世保。但是厥后张云飞假戏真做，直接偷袭了倭国吴港新造的维修船厂，然后又沿着倭国的濑户内海东进，沿途又烧毁了倭国的大阪港补给基地，此中包含倭国大阪兵工厂，然后又再度东进直接开进倭国京师东京湾，摧毁了东京湾内的倭国横须贺军港。”翁同龢说道。