听到甘馨的话,戈文的脑海中俄然想到了本身的那本译作来。
对于大多数读者来讲,他们如果想要看戈文的大国崛起文章的话,那脑海中浮起的第一个动机就是去找《读者文摘》,哦,应当叫《读者》了,而不是《浏览》。以是他们翻开这本《浏览》杂志以后的第一个行动,不是去看《走进当代》,而是直接翻到了《村落西席》那一页。
……
戈文向来没有想过甚么出版大国崛起系列文章的动机,而甘馨的话无疑提示了他――
这本叫做《浏览》的杂志本来是少有人问津的,但是就在读者们在前去各大书店、各种书摊去采办本身喜好的杂志的时候,就在他们的目光偶然间扫过这本洁白的杂志的封面的时候,很多人重视到了在“浏览”这个大大的刊名的中间,一个茶青色的方框中圈着几行浓墨重彩的字体――
“《浏览》不是专门的学术刊物,《浏览》不是普通的浅显大众浅显刊物,它是独一无二的!”
1984年1月这一期的《读者文摘》终究在两个月的缓冲时候以后,改换了他们的刊名,正式改名为《读者》。