门路的两边，有一些更加暗沉的暗影，颤颤巍巍地无穷延长，那是甚么呢？
趁兰斯村长熟睡，亚伯不辞而别，混入运输肉兔的车厢，跟一群又臭又骚的牲口挤在一起，向莱茵城的方向进步。
说完这句话，他的泪水决堤般流下，叫声逐步变成哭喊从亚伯的胸腔倾泻而出。
在这里，时候不但是线形，也是环形，近似行星遵循特定轨迹的自转。
庞大的摆渡人乘坐着一艘芦苇编成的、非常古旧的划子，提灯中颤抖的烛光照亮了它，她是一名瘦长而衰老的、幽灵般的老妪，干枯的十指紧紧抓住一根竹竿。
不。亡灵想起来，那不是芦苇，而是和他一样死去的灵魂。
“别哭啦，小小的孩子！”她的声音棉絮一样慈爱，四周传来覆信，仿佛有分歧的人用嘴巴回应她的话语，“伊利西姆只剩下荒凉，灭亡早已不再是极乐的享用；灵魂被水车投入虚幻的时候之树，周而复始。信赖我，在尘凡间等候您的人，心胸对您无穷的爱意。”
就在半晌之间，有人抓住了他的手腕，将他从海边拉开。
形状、色彩、灰白。
“这个事情到底甚么时候是个头。我厌倦了日复一日将灵魂从此岸送到此岸，没有歇息的时候，哪怕仅仅一天也好，我多但愿抛弃这根竹竿，好好地睡上一觉。”
“您请。”
光芒、触感、思惟。
船在离岸边有一段间隔的处所停下了。
冥府的摆渡人长长地叹着气，打断了亚伯的发问。
“您好，亡灵。”他说，“这是冥府的入口。”
水声轻柔地搅动着，浓烈的雾气远方，模糊有一个庞大的黑影缓缓靠近，海面上星星点点的暗淡烛火恰是从上面传来。
亚伯仰开端，艰巨地俯视高大的摆渡人。她穿戴覆盖满身的大氅，灰色的头发垂至腰间，戴着近似天鹅，或者大雁的深棕色面具，因年代长远出现锈蚀的光彩。
别担忧，他仍然是我们书中最首要的角色——亚伯·兰斯，只是灭亡使他落空影象，变成了苍茫的白纸。
“哗啦啦……哗啦啦……”
她如有所思地偏过甚看向船尾的带路人，后者浑身颤抖，敏捷分开芦苇船，跟亚伯并肩站在一起。
亚伯跟从统统的灵魂，被歌声吸引着走向雾气深处。
跟着歌声，浮动不定的光一缕缕划破暗中，逐步会聚成可视化的幕布，覆挡住亡灵的双眼，大地灰茫茫的，荒凉、瘠薄、孤寂、温馨得令人害怕。
“唉呀。”
歌声随之消逝，未几时，一只没有活力的手从水面升起，上面握着一块美轮美奂的宝石。老妪将它递给亚伯。
“提灯女神在上……”
“灭亡之门？”
不需求带路人帮忙，亚伯跳上此岸，回过了头。
“这是我的仇人交给我的拜托——等找回影象后，您天然就明白了。”
“一名带路人。”男人答复，“我会帮忙您到达灭亡之门。”
“住嘴！”老妪充满严肃地呵叱道，“不要将时候之树的影象尽数吐出！”
老妪将竹竿往岸边一撑，这艘摇摇摆晃，仿佛随时会翻掉的划子驶出此岸，向没有边沿的亡灵之海的此岸解缆。
“不！给你看，他们甚么也不是！”
肥胖的风笛手吹奏着旋律，
他是其中年男人，脸孔恍惚——亚伯现在不记得人另有五官——肥胖的长臂抱在胸口。
没有家人，不要紧；朋友就是他挑选的家人。
带路人手足无措。
昏黄当中，橘橙色的烛火摇摆，从水面上升起万家灯火，又归于黑漆漆的色彩。