兰斯透过那交叉而过的纸烟花看畴昔，然后就看到了西奥、伊恩和高文三小我站在正火线，满头都是问号。高文第一个就忍不住了，“兰斯！你好歹共同一下！耶稣基督，我躲在沙发前面起码五分钟，你在门口到底干甚么！我现在浑身都是汗，你竟然也不欣喜一下！上帝！伊恩，我早就奉告过你，兰斯不会被惊吓到的！”
这仅仅只是一个小插曲罢了，兰斯和乔治又重新投入了午餐当中，短短一个小时的会面很快就结束了。兰斯也没有再多做逗留，随即就回到了剪辑室，再次和亚伦投入了事情当中。从下午事情到早晨，两小我都已经繁忙到忘我的地步。
等事情到一段落以后，已经即将半夜了。固然现在必须赶工，但根基的歇息还是必须保障，兰斯和亚伦两小我分开了剪辑室，结束了一天的事情。
兰斯闭上了眼睛，对着本身的蛋糕，当真地开端许愿起来，“愿保护在我身边的这份幸运，永久不会消逝。”然后，兰斯展开眼睛，正筹办吹蜡烛，但却想到了一件很首要的事，他拍了拍高文的手臂，“大个子，我们一起吹蜡烛。”
乔治瞪大了双眼，然后点了点下巴，当真地说到，“看来，浏览原著的打算我应当提上日程了。”
目送着杰西卡分开的背影，乔治对着兰斯暴露了一抹惊奇的笑容，“上帝，你对她做了甚么？”
一个长镜头的戛但是止，所带来的余韵深远，就是兰斯但愿达到的目标。
西奥手里捧着一个大大的蛋糕，上面插着两个数字蜡烛，一个是三，一个是零。站在一旁的高文按捺不住镇静，直接就开端大声歌颂起来，“祝你生日欢愉！祝你生日欢愉！祝敬爱的兰斯生日欢愉！”伊恩和西奥两小我也插手了歌颂当中，西奥那干涩而生硬的歌声让全部演唱变得格外风趣，让人忍俊不由。
一贯利落的高文，此时反而是别扭起来，“明天是你生日，又不是我的。”
驱车回家的路上，兰斯只感觉浑身尽是怠倦，不但因为剪辑事情所支出的精力，还因为不时候刻需求警戒着乔治，或者其别人，只要站在阳光之下他就必须戴上一副面具，神经紧绷、谨慎翼翼。