持续抢下最好女配角和最好导演两座分量实足的奖杯以后，“百万美圆宝贝”已经和“飞翔者”回到了同一起跑线上。固然目前为止“飞翔者”包括了五座奖杯，但只要最好女副角和最好电影剪辑是核心部分，最好拍照、最好艺术指导和最好打扮设想都是技术部分的奖杯，因为这些部分的专业性和特别性，对最好影片走向的影响微乎其微。这也意味着，领跑了全部早晨乃至全部颁奖季的“飞翔者”，在最后时候被“百万美圆宝贝”追上了。
公然，颁奖佳宾茱莉亚-罗伯茨宣布了终究成果，“克林特-伊斯特伍德，‘百万美圆宝贝’。”
兰斯转头看向了中间的马丁，却发明马丁没有涓滴的严峻，只是不晓得是已经放弃了，还是预感到了结局，亦或者是摆平了心态。发觉到了兰斯的眼神，马丁抬开端来，暴露了一个安然的笑容，仿佛在说，“平常心。”而后，马丁就重新看向了舞台。
在金球奖之上，“飞翔者”将剧情类最好影片、剧情类最好男配角支出囊中，但是“百万美圆宝贝”却博得了剧情类最好女配角、最好导演。即便大家都晓得，金球奖最喜好分蛋糕，但还是能够看得出来“百万美圆宝贝”的上升势头，公然，美国导演工会奖发表了答案：克林特-伊斯特伍德职业生涯第二次获得了导演工会的喜爱。
只是，站在克林特暗影之下的马丁则更加令人扼腕起来――早在七十年代就证了然本身的马丁，却在好莱坞打拼了三十余年以后，始终得不到学院的承认，作为导演，马丁奉献的影史典范比起克林特来讲，只多很多，但面对克林特的二度获奖，却更加烘托出马丁的凄苦。
兰斯站在了马丁面前，伸出了本身的右手，“可惜最后下台的不是你。”那带着浅含笑意的调侃让马丁呵呵地笑了起来，开朗的笑声当中带着一丝苦涩。