不能拍到尽善尽美,林孝智多少有些遗憾。不过他也清楚新亚正处于草建之初,从各方面跟好莱坞比拟还是有必然差异的。
闪动的目光透露了他的滑头,奸刁的老狐狸一个,林孝智内心暗骂一声,倒也不活力,抓住他嘴里的语病辩驳说：“比起那些影评人,我们更信赖诺布尔先生跟odn公司采购团队的专业目光,《里昂》这部电影,光是拍摄经费我们就花去了数百万英镑,信赖诺布尔先生也应当能够看到,那些精彩充满诗情画意的片段,另有那些狠恶的枪战,这但是一部大本钱的电影,odn如果只情愿开出这个代价,请恕我们要说一声抱愧”
颠末端周蕙敏长达一年的培训丨林孝智的英语已经有了根本了,写读上另有些困难,但根基的交换已经没有甚么题目了。
这天然是瞎话对瞎话了,这部电影的投资固然缔造了新亚的拍片投资记录,但也就一千五百多万港币罢了,兑换成英镑也就是一百多万英镑的模样。实在莫要说《杀手里昂》的拍摄经费没稀有百万英镑了,遍数全部香港,就算是号称电影最耗钱的程龙跟他的《差人故事》系列片,两部《差人故事》加一起的拍摄经费也不过才六千多万港币。这笔钱看似很多,实在兑换成英镑也就是五百多万英镑的模样
终究,诺布尔还是做出了让步,颠末一番还价还价以后,两边同意将配额分红定在这个数据上。《朋友》、《杀手里昂》正式签约odn,特别是《杀手里昂》这部电影,将在不久以后登岸英国院线上映。
白得了这么一部本身看中的电影的英国发行权,诺布尔还是比较惊奇的。不过新亚的几个前提还是让他稍稍有些游移,港片在英国并不好卖,并且对方还急着要上映,不见得就能收回放映本钱了。
港片因为大多数电影都分歧适西欧妙众的审美妙,只能买来发行录相带或者弥补一些影院的片源,除了程龙的几部电影在西欧有必然的口碑外,就只要早已经故去多年的李小龙的电影,活着界各地的唐人街跟有色人种聚居点遭到追捧。是以绝大多数港片被买断了发行权以后,都是不能收支院线上映,很多都是被西欧发行商挑选只发行录相带,供小众爱好者旁观的。而香港电影人磕磕碰碰地吃了很多亏以后,也发明了登岸西欧院线上映赚不到甚么钱,这些年来也很少有电影固执于登岸院线上映了,根基上都是挑选直接把版权卖给西欧发行商。
“林,我想让我们来谈谈合作的事情”电影一结束,诺布尔底子没有起家的意义,直接就坐在放映室的沙发上提出构和,“你们新亚真得非常不错,不止是之前那部《朋友》,另有这部《杀手里昂》,也是一部很成心机的电影,我们odn情愿买下西欧发行权”
他的话终究让诺布尔稍稍变色,《杀手里昂》这部电影他还是比较中意的。固然不看好它的上映票房,但在他看来光是出版录相带,应当能赚上一笔。
比及一行人从威尼斯赶返来时,《杀手里昂》前期制作已经全数完成了。遵循林孝智的要求,公司这边提早联络了亚视的专业英语配音团队,为《杀手里昂》也完成了英文版的口语配音。林孝智返来以后也都看了,迪升唱片的配乐说来他并非非常对劲,比起他脑袋里的原作,要差了一线,小萝莉的配音也是一样,因为亚视实在是找不到合适的,最后还是挑选了一个比较成熟的女配音,乃至于声音听起来,多少有些的感受。