再说考烈王在位已久,尚无子息,黄歇遍求妇人宜子者以进,终不孕。有赵人李园,亦在春申君门下,为舍人。有妹李嫣色美,欲进于楚王,恐久后以无子得宠,心下迟疑:“必须将妹先献春申君,待其有娠,然掉队于楚王,幸而生子,异日得立为楚王,乃吾甥也。”又想:“吾若自献其妹,不见贵重。还须施一小计,要春申君自来求我。”因而给五日假归家,用心过期,直待第旬日方至。黄歇怪其来迟。李园对曰:“臣有女弟名嫣,很有姿色,齐王闻之,遣使来求。臣与其使者喝酒数日,是以负约。”黄歇想道:“此女名闻齐国,必是个美色。”遂问曰:“已受其聘否?”园对曰:“方且议之,聘尚未至也。”黄歇曰:“能使我一见乎?”园曰:“臣在君之门下,即吾女弟,谁非君妾婢之流,敢不如命。”乃盛饰其妹,送至春申君府中。黄歇一见大喜,是夜即赐李园白璧二双,黄金三百镒,留其妹侍寝。未三月,即便有身。
再说春申君奔回郢城,四国各遣人来问曰:“楚为纵长,何如不告而先回,敢请其故?”考烈王责让黄歇,歇惭惧不容。时有魏人朱英,客于春申君之门,知楚方畏秦,乃说春申君曰:“人皆以楚强国,及君而弱,英独谓不然。先君之时,秦去楚甚远,西隔巴蜀,南隔两周,而韩魏又眈眈乎拟厥后,是以三十年无秦患。此非楚之强,其势然也。今两周已并于秦,而秦方修怨于魏,魏旦暮亡,则陈许为通道,恐秦楚之争,今后方始,君之责让,正未已也。何不劝楚王东徙寿春,去秦较远,绝长淮以自固,能够少安。”黄歇然其谋,言于考烈王,乃择日迁都。按楚先都郢,后迁于鄀,复迁于陈,今又迁于寿春,凡四迁矣。史臣有诗云: