首页 > 都市之最贱系统 > 第八十四章 美国小说市场!

我的书架

而那些写吸血鬼小说的作家们之以是无人问津,偶尔有几本传过来也是全英文的没人去翻译,这是因为这些人全都特么是些二十来岁的中二病青年啊!那些书里曾经呈现过的奇特单词,就是这些作者想出来的中二词汇啊......可惜设法好是好,就是写得太差劲了,如果遵循海内的网文套路来写,这些作者估计早就引发大潮流了吧?

现在秦洋再看这句诗歌,胸中直接涌起了一股浩然派头!这如何能翻译成汗青自会答复呢?这句话是叫兴衰道尽统统啊!这类王朝变迁的,汗青大水滚滚而来的史诗感的确是劈面而来啊!

秦洋非常美滋滋地心想,但是下一秒钟,秦洋就不美滋滋了,因为脑海里响起了一道熟谙的声音,秦洋就晓得,他/她/它,来了......如何听起来有种boss退场的感受......

现在想来底子不消那么费事地去翻译,直接用网文套路写吸血鬼小说,前三章秦洋都想好了,式微世家的少爷安德烈在捡到一枚奥秘赤色戒指后,被陈腐的吸血鬼贵族少女一纸退婚热诚,受刺激之下不测发明戒指里藏着的太古吸血鬼鼻祖的逆天功法!今后踏上战天骄,踏老祖的装b之路,绝对能让那群老外看得一愣一愣地啊!

秦洋眼中的光彩越来越浓,固然他的说话天赋加强了很多,但这些天来秦洋底子没发觉这回事,也没如何研讨单词之间的搭配组合,此时秦洋用那些中二吸血鬼小说家的视角来看,的确翻开了新天下的大门!

“停停停!如何一言分歧就背起来核心代价观了?!本体系有那么不好说话吗!”

秦洋在脑海里奉承笑道:“哪能呢体系大爷,您看您这话说的!体系界我就没见过比您更好说话的!”

但是秦洋的设法不是翻译,而是直接本身写,这比翻译要难多了,不过对有着鬼才级小说家天赋和强大说话天赋的秦洋来讲,仿佛这并不是甚么太难的事情......

“嘿嘿嘿,小伙子,比来糊口过得挺津润的啊?”

当然秦洋对单词的深层次了解不但仅在于这方面,他想起来曾经看过的莎翁的一句诗歌里,vicissitude answer anyway,字面意义是汗青自会答复,当时秦洋百思不得其解,为甚么那些外洋的文学家这么推许莎翁的这句诗歌?也没感觉有甚么深层次含义啊?

秦洋很早就有过一个设法,那就是把中国的收集小说打到外洋市场去,让那些老外们人手捧着一本修仙小说,修到他们思疑人生,修到他们害怕东方的奥秘权势!

秦洋面前一亮,大师级那可应当比专精级要强很多吧,紧接着想起来那天和李怀王在酒吧里打斗的时候,如果当时本身有柔道大师级技能,说不准就能和那头熊罴一对一狠狠地干上一场了,提及来秦洋还是恋慕李怀王的咏春拳啊,一招一式干脆利落直截了当,充满了武学的美感,哪像本身的柔道,到处都想着如何摔人家锁人家......

秦洋堕入了深深的惊骇当中......

推荐阅读: 人在凡尘,俯视洪荒     霸天南     暖君     毒妃倾城,冷王不独宠     重生七零,神医媳妇有点凶     叫我如何不想他     万古最强魂帝     龙探水     无敌逍遥战神     报告老婆,申请复婚     四合院:让你修车床,你搓出原子弹!?     冰眸邪帝:绝宠废材三小姐    
sitemap