共创奇迹[第4页/共8页]

就如许，沃克斯俄然拉开嗓子高唱《出征曲》— —一首闻名的法国停止曲 10。克拉兹没表情插手，因而渐漂渐远。比及两人都得救今后，沃克斯指责他没在海上唱歌：“在那种环境下，每个有情有义的海员都该那么做。”

讽刺的是，对于丘吉尔亟欲消弭的氛围，他本人就是始作俑者。他的辩才、他的挑衅和他的战役姿势，仿佛全都具有某种魔力。正如美国南北战役中的亚伯拉罕·林肯，丘吉尔是这场战役的完美演员。

希特勒的“停止令”仿佛过分匪夷所思，乃至于有人以为他是用心放英国远征军一马。这套实际是这么说的：只要军队仍然无缺，英国就会感觉本身能够更有庄严地坐上战役构和桌。

风趣的是，德军也感觉值得庆贺。几年后，他们的设法将会完整窜改。很多人乃至以为敦刻尔克是整场战役的转折点：如果远征军被擒，英国恐怕会败北，德国就能集合力量对于俄罗斯，就不会有伏尔加格勒之役……凡此等等。但在一九四○年六月四日，上述各种假定状况都不明朗。或许除了少数几位怏怏不乐的坦克批示官，对德军来讲胜利仿佛已落入口袋。正如《老鹰》（DerAdler）杂志说的：

戈培尔用力煽风燃烧，柏林策动了最粗鄙的鼓吹活动。在一本名为《空中进犯报导》（Blendeauf-Tiefangriff）的小册子中，通信员汉斯·亨克尔描述在一艘划艇上，避祸的英军拿枪逼迫几名法国人跳入海中。生还者现在站在亨克尔面前，谩骂着“肮脏的英国人”。

畴昔几天如此费心操心，他乃至没偶然候写信给“敬爱的玛格”，但她仍然不竭送芦笋和姜饼过来。现在六月五日，他再次提笔：“此次援救行动令人赞叹，服从远超乎设想。”他试着描述他们的成绩，但是听起来很难堪，并且充满自我吹嘘。他是个落实施动的人，不擅于写信。他仓促写下末端：“无尽的爱，敬爱的玛格，你带给我非常的安慰。”

10这首曲子是拿破仑期间的法国国歌，传唱一时。——译注

至于逃回英国的“少数兵士”，《老鹰》向读者包管没需求担忧：“这些兵士全都灰头土脸，一蹶不振。”《群众察看家报》（V .lkischer Beobachter）则记叙妇孺看到受创军队盘跚回家时失声痛哭的气象。

布鲁克将军也感遭到这份对比。在多佛登陆后，他先跟拉姆齐报到，然后开着一辆批示车北上伦敦。那是个风和日丽的凌晨，他想起本身方才离开的险境：燃烧的都会、死掉的牛、断掉的树、枪炮和炸弹的狠恶进犯。“在极其痛苦的短短几小时内，直接从炼狱进入了如许的天国，二者间的对比因此显得益发美好。”

Joseph Goebbels，纳粹德国期间的百姓教诲与鼓吹部部长。——译注

法军的炮火此时已完整停歇。德军进城的时候，大街冷巷冒出了一根根白旗。第十八步兵师的赫罗巴克少校感受城中没有任何抵当，是以让统统兵士坐上卡车，摇摇摆晃地穿过堆满瓦砾的街道，直抵海岸。“我们的心飞了起来，”常日师部的《每日谍报择要》一板一眼，明天却雀跃地说，“海就在面前——是大海！”

没有人比布衣志愿者罗伯·希尔顿更累了。他跟他的火伴、剧场经理泰德·萧，持续荡舟十七个钟头，把军队从防波堤四周海滩接驳到斯固特和其他小型轮船上。就连希尔顿体育教员的练习，也没让他筹办好接管如许的磨练，但是他做到了。现在任务完成，他们双双返回拉姆斯盖特。