十七号乍现[第3页/共8页]

“戈林那张大嘴又在胡说八道了。”最高统帅部作战局局长约德尔少将（Alfred Jodl）说。戈林打电话来时，约德尔和其他几名参谋官恰好围在希特勒身边。

他们就在那儿，大英帝国的军事将领全围坐在摆列成口字形的几张桌子旁，纸张混乱地散落在深蓝色桌布上。独一意想不到的转折是，艾恩赛德并未赴会。迪尔将军方才代替他成为帝国总参谋长。

现在喊停已经太迟了。戈达德滚滚不断地陈述当前所需，远超越戈特唆使他表达的内容。“您不但必须调派海峡邮船，也要征召观光船、贸易商船、渔船、救生艇、游艇、汽艇……任何能横渡海峡的船只！”

勃劳希契与哈尔德悻悻然回到陆军总部之际，其别人也试着动用人脉来达成同一目标。克莱斯特将军本来支撑停止令，但是已窜改情意。二十五日早上，他打电话给老友第八航空军军长里独特霍芬少将（Wolfram von Richthofen），后者再打电话给他的老友、戈林的参谋长耶匈尼克少将（Hans Jeschonnek）。他能够说动戈林要求希特勒打消停止令吗？耶匈尼克没兴趣碰这块烫手山芋，统统尽力告吹。

如果他晓得现在有很多人的行动跟他的发起殊途同归，或许就不会感觉如此挫败。他们是陆地子民——是构成不列颠的要素——这些人不是参谋长或着名将领，乃至也不是船上的海员。他们在英格兰南部各地的办公桌前事情，恰是他们未事前告诉也未公开表达的企图，打败了军方与政治家对将来的悲观瞻望。

庞德将军主持集会，大谈他能用于敦刻尔克的几艘有限的摈除舰——这恰是戈特极其懊丧的处所。遗憾的是，迪尔已经颁发完定见，戈达德没机遇向他转述戈特但愿庞德听到的讯息。戈达德心知肚明，身为一名相对低阶的空军军官直接向水兵总参谋长陈情，严峻违背端方，不容谅解。

他毫无开口机遇，反而惨遭痛骂。希特勒得知勃劳希契命令将第四军从A个人军转调到B个人军，以便归并批示，闭幕这场战役。元首感觉这是一项弊端，并且为了勃劳希契没有事前咨询他的定见而大为大怒。

军团各级将领也有一样观点。二十三日下午四点四非常，当第一装甲师朝敦刻尔克的方向长驱直入，第四军批示官克鲁格将军致电位于夏维尔（Charleville）的A个人军司令部，找到坐镇总部的伦斯德将军。作为老派甲士，克鲁格表示他担忧坦克已走得太远，“军队但愿明天有机遇拉近间隔。”伦斯德同意，因而下达号令，装甲车于二十四日停息进步。统统人都以为此次停顿不过是个临时的办法，只是一个喘气的机遇。

“当官的”凡是也一样贫乏讯息。第四师军务长副助理李察森少校，渐渐地发觉军队是在往海岸挪动，但是他压根没想过撤兵。他模恍惚糊地以为盟军在某个处所建立了桥头堡，将在欧陆保持一个永久据点。

弟兄们因为斯图卡的进犯而变得麻痹，因为贫乏就寝而怠倦不堪，垂垂落空了统统时候感与方向感。各个城镇落空了本身的风采，在兵士内心，波珀灵厄（Poperinge）是电车线缠绕在一起的处所；阿尔芒蒂耶尔（Armenti ères）是整夜嗷叫的野猫；卡尔万（Carvin）则是惨遭炸弹炸死的六十名修道院女孩在月光下整整齐齐摆列成行；图尔奈是巡回马戏团遭击的处所——受伤的大象、不省人事的女骑士被四匹乱窜的白马拖着跑，的确是恶梦一场。