两条蛇分开了，石墙从中间裂开，渐渐滑到两边消逝了。哈利浑身颤抖着，走了出来。
“汤姆――汤姆里德尔?”里德尔点了点头，眼睛没有分开哈利的脸。“你这是甚么意义?她不会醒了？”哈利气急废弛地问，“她没有――她没有――?”“她还活着，”里德尔说，“但也活不了多久了。”哈利愣愣地瞪着他。汤姆里德尔是霍格沃茨五十年前的门生，但是现在他站在这里，周身披发着一种古怪的、雾蒙蒙的微光，那模样毫不会超越十六岁。
哈利把金妮重新放回到地板上，他再也抱不动她了。
索伦此时还不能呈现，因为他还需求借汤姆里德尔的口将蛇怪事件的“真凶”给说出去，而汤姆里德尔明显表示欲实足，充分辩了然一个真谛：“反派死于话多”。
里德尔没有转动。哈利满头大汗，总算把金妮从地上半抱起来，他叉俯身去捡他的魔技。但是魔杖不见了。“你有没有瞥见――”
接下来就是小伏地魔在报告他是如何想见到哈利，而在说道“比如说，一个婴儿，没有任何特别奇异-的神通，是如何打败有史以来最巨大的巫师的?你如何能够安然无恙地逃脱，只留下一道伤疤，而伏地魔的力量却被摧毁了?”同时揭开身份
“是啊，”里德尔仍然平心静气地说，“当然啦，起先她不晓得本身在做甚么。这是非常风趣的。我真但愿你能看看她新写的几篇日记..真是越来越成心机了..敬爱的汤姆，”他谛视着哈利惊骇的眼睛，背诵着日记里的内容。
“你说甚么，我不会――”
哈利谨慎地转过又一个弯道，终究发明前面立着一堵结健结实的墙，上面刻着两条相互缠绕的蛇，它们的眼睛里镶着大大的、闪闪发亮的绿宝石。
“不成能。”哈利喃喃地说。
“伏地魔，”汤姆轻声地说，“是我的畴昔、现在和将来，哈利?波特……”他从口袋里抽出哈利的魔杖，在空中画了几下，写出三个闪闪发亮的名字：TOMMARVOLORIDDLE，然后他把魔杖挥了一下，那些字母主动更调了位置，变成了：IAMVOLDEMORT。的时候，一道声音插了出去。
那是一个长长的、光芒暗淡的房间。很多刻着盘绕胶葛的大蛇的石柱，矗立着支撑起溶解在高处黑暗中的天花板，给满盈着绿盈盈奥秘氤氲的全部房间投下一道道长长的诡谲的黑影。内里看上去空无一物。
哈利明显以为那就是斯莱特林，但并不是，不知为甚么四位初创人都没有在黉舍留下画像，但索伦见过萨拉查-斯莱特林，他的形象是一名风采翩翩的贵族，实际上当时的绝大部分巫师都极其重视表面，在他们看来，这是他们看来与愚笨的麻瓜之间的不同，而这位很丑的泥像估计是被先人立在这里的，或许就在五十年之前。
“哎呀，”哈利垂垂落空了耐烦，说道，“你大抵还没有明白我的意义。我们现在是在密室里。我们无妨今后再谈。”
他一昂首，里德尔仍然谛视着他――苗条的手指间玩弄着哈利的魔杖。“感谢。”哈利说，伸手去拿魔杖。里德尔的嘴角暴露一个古怪的浅笑。他持续盯着哈利，漫不经心肠把玩着魔杖。
哈利猜到他必须如何做了。他清了清喉咙，那绿宝石的眼睛仿佛在闪动。
魔杖扔在一边。。。索伦看的都无语了，在他看来，救世主就是一个施法不精，战役无能，自高高傲的小男孩罢了，不晓得邓布利多为甚么要挑选这么小我物去培养试炼，莫非真的是巫师界人丁太少了？