因而，沿着里沃利街，马车向东驶去。
一过黑沉沉的监狱，整齐美妙的联排别墅就再也看不到了。在这个还没有产业化和高层修建的期间，一眼望畴昔，连缀不断的灰蒙蒙的修建群一向延长到天涯。屋子高矮不1、毫无美感地随便搭建，就仿佛被胡乱砍伐过的玄色树林一样。
维耶尔神甫大笑：“卢卡，我看就照殿下的意义做吧。她一旦下决计谁也拦不住。”
博伊队长已经懒得改正他的称呼了。
这家公司的办事包含通报函件和款项――像是邮政和邮储的部分服从；但只为富人办事，邮箱也只设在巴黎。有限的办事范围固然进步了本钱，但降落了风险，以是身为它的员工，米泽里先生的薪水还算稳定。
我勒个去。
“这座城堡叫甚么？”玛丽问。
他们都已经快到了圣安托万郊区大街边上，要还是反对，未免显得不近情面。
巴士底狱两侧的大街都是人来人往的处所，但是靠近这座黑城堡，倒是几近没有甚么活力。马莱区和圣安托万郊区以此为边界，划清了两个天下。哪怕是有事需求穿越在两区之间的人，也都甘愿绕个远路，仿佛哪怕靠近一点点都有能够被关出来。
她说：“幸亏现在已颠末端十点。传闻九点开端圣安托万郊区的主路上就堵得水泄不通，到处都是出门事情的人。”
――贵族们的这副德行，不是因为他们能够这么做，而是因为他们以为“应当”这么做。一名真正的名流是不能处置任何职业的。他能够培养本身的一项或几项爱好，在国王的朝廷里有几位朋友，可觉得国土、为名誉、为国王而战，但是他毫不能详细地“事情”。那是劣等人才调的事。
在路过菜市场时，腐臭味的确连天上的鸟都要熏下来。热内赶快从小包里取出一瓶香水，先在玛丽身上洒了一些，然后是本身。
维耶尔不晓得王储妃为甚么一脸欣喜：“如果您想要喝咖啡的话，我保举新桥四周的埃勒普咖啡馆……”
玛丽却适应杰出。比起温馨高雅的贵族区，她乃至感觉这才是巴黎的心脏，这些声响就像强有力的脉搏。这里的人打扮朴实，仿佛扑着一层灰，但面色是实在的红润，眼睛里是勃勃的朝气。他们依托双手劳作，而不是靠着祖辈积累的权势和财产，整天无所事事地打牌、闲谈。
但香气的庇护只持续了半晌，很快花瓣和花蜜的甜香味就被马车外的骚臭味、鱼干味、血腥味侵犯，异化成让人眩晕的奇特味道。玛丽不由得想起了阴暗诡谲的《香水：一个行刺犯的故事》――它描画的恰是此时的巴黎。
热内忍不住抱怨：“天啊，这里的喧华一刻也停不下来。”
另有木工、铁匠、修建工、油漆工、屠夫、渔贩，一个个在窗框的视野里向后退去。形形□□的人们或者不耐烦的大喊大呼，或者肆无顾忌地大笑。铃铛声、锤击声、磨刀声、叫卖声……不断于耳。
好吧。细心想想，《悲惨天下》原著写的是缪尚咖啡馆，abc之友，在音乐剧中简化为abccafé。再说悲惨天下产生在六十年后。再说abc也是假造的。不过这无毛病玛丽心中反响“ju-an”的唱段。
……本来上班岑岭期这个期间就有了。
这就是巴士底狱！
在路的绝顶，一座庞大的玄色石头城堡紧紧占有着视野中间，仿佛一只庞大的怪兽，大喇喇地坐在必经之路上；八座石塔仿佛八双眼睛，监督吓阻来往之人。
嬉闹和起哄的人群堆积的处所，是有人在酒馆门前打斗；挺着啤酒肚的酒馆老板涎着笑容劝架，声音徒劳地被口哨和脏话淹没。