会津地处东北，返国后的十月到次年三月冰雪封冻，没法措置国事。若大人不信能够扣问处境不异的最上侍从。
千言万语终无用，仅希冀右府能够体明鄙人之热诚忠心。至于否将上洛，完整存于诸位大人之决定。若就如许持续逗留于会津，未能从始至终的伴随于少主身边，经心帮手幼主，业已违背太阁之遗命。景胜承蒙托孤之责，更难逃负主之恶名，这是直至末代亦洗刷不清的武人大逆，故而还请右府大人放心，鄙人绝无贰意。然鄙人遭到谗人诬告，被评为无徳、不义之武人，这实在是不敢承担之罪名，故若大人因景胜未上洛而要亲至讨伐，鄙人只能恭候台端。
会津地处偏僻，诸多事件都会被人风言风语，就算是诚恳推腹之论，想来也终将变成谎话，这点或许不需申明，右府大人应当自有体味。然若大人真的为本家事件寝食不安，那么景胜奉告驾前：此天下终是能够分清是非曲直的，若大人您诚恳诚意的细心查明，天然会获得天下赐与您最实在的答案。为了让您能够放心会津之事，鄙人信笔写来，考虑用语很有不敬之处，然为使大人逼真感受鄙人的一片热诚，故而明知僭越，还是尽力写了下来，倘若大人仍执意率诸大名做客会津，景胜也只好妥当筹办以尽地主之谊。
鄙人闻及讹传本家心胸逆心，故而在做出了各种诸如调剂军队、筹办粮草等对外挞伐之筹办，此等流言均系不明世事之人所传播，鄙人以为只要痴人才会信赖，没有甚么值得辩论的。
实在和他一样纠结的不在少数，信中提到的前田、宇喜多、石田全都尴尬不已，在直江兼续的信中，寥寥数言便狠狠讽刺了两位大老的今非昔比以及石田三成的孱羸与对上杉家的背弃。这封信与其说是一封赐与秀保的书状，倒不如说是公开向秀保宣战的战书。O
跟着藤堂高虎话音落地，议事厅顿时变得鸦雀无声，在坐大名神情各别，有惊奇有愤恚，有忧愁有担忧，也有事不关己搞搞的落拓以及垂着头强忍住的窃喜，唯有秀保的神采难以用描述。
拜托酒保代笔传达，谨此敬上内府大人。
来岁三月，为先父谦信公之忌辰。比及此事措置结束，鄙人本欲在夏季上洛，顺道问候右府大人。故而正尽快措置海内诸事，有如购置武械等。日前增田右卫门尉和大谷刑部少辅调派使者前来奉告，言朝中传闻鄙人怀有逆心，而“若问心无愧亏烦请上洛辨明”一语，传闻也是右府的金口玉言。鄙人以为目前广示谗人所言，肯定是否为究竟，才是上善之法。岂有因戋戋流言就逼迫鄙人上洛辩白之事理呢？“若无逆心烦请上洛”之语，此种措置体比方嗷嗷待哺的婴孩，极其老练好笑。
右府要求鄙人发誓文以表白毫无异心。鄙人觉得，誓文这类东西不过是一介草纸，此举实属徒劳无谓。
本来欲亲派使者向大人申明鄙人的热诚，然越后邻国的谗人已经垢讲了本家很多话语，本家的藤田业已出走至您处，恐右府以为本家心胸谋逆已成定论。既然如此，若景胜再前去解释，想必会遭到世俗讥评鄙人表里不一。