阿江没想到身为秀吉的侧室，秀赖的生母，淀姬竟会说出这么不知廉耻的话来：“姐姐，你可千万别胡涂，右府是秀赖的后见，你是秀赖的母亲。你们俩乃是君臣，如果做出不君不臣之事，恐怕会让别人获得话柄，到当时。别说你们的职位，就连秀赖可否持续担当丰臣家的家业都要另说啊。”
“妾身和姐姐的说话您都听到了？！”阿江骇怪莫名，试图摆脱秀保的度量向他请罪，没想到却被抱得更紧了。
“是么”秀保这才松开手，打着哈呵欠了个懒腰，随便地说道：“恰好我也有点困了，今晚就去你的房间歇息吧。”
“殿下…大庭广众说出这类话……”阿江顿时红了双颊，害臊地说道：“您快别说了，妾身还要归去看着淘淘呢。”
阿江枕着秀保的胳膊，娇喘连连，双颊的绯红在月光的映托下格外敬爱诱人，她将手搭在秀保的胸前，柔声细语地问道：“殿下。您明天是如何了，以往从未见您这般过……”
瞥见阿江进屋，淀姬做了一个“嘘”的行动，表示她先到屏风另一侧歇息，待哄睡了秀赖便去号召她。
“她早就哄着竹王丸睡下了。哪还顾得了我。”说罢，秀保便伸手搂住阿江的肩，随她前去二之丸的住处“歇息”。
“妾身必然不孤负殿下的希冀！”阿江将身子朝秀保怀中挤了挤，紧咬着嘴唇承诺道。
“这还用你说。”淀姬叹了口气，非常无法地说道：“你瞧瞧你，甘心为别人做嫁衣，我们女人一辈子就这一个归宿，你若不好好享用，将来指不定哪天秀保死了，悔怨的还是本身哦。”
“不可，你必然要承诺我，绝对不能再去勾引右府，菊御前志虑忠纯，驯良可亲，阿江至心但愿右府能和她举案齐眉，不但愿有人粉碎他们之间的豪情，你是我的姐姐，更应当谅解我的心机，万不能做出那种遗臭万年的事情啊。”阿江情感冲动，说着说着竟吼了起来。
秀保双眼直视屋顶，叹了口气，淡淡地说道：“阿江。有件事想和你筹议一下。”
听到淀姬这么说，阿江心中的石头终究能够临时落地了，她本来担忧秀保会耐不住淀姬的引诱犯下傻事，没想到竟是本身多想了，不由笑道：“看来是我小瞧右府了，也罢，既然姐姐压服不了他，就把心机放在秀赖身上吧，毕竟他的眼睛还未病愈，你是他的母亲，必然要经心庇护啊。”
阿江见挣扎不出，只好垂着头喃喃说道：“殿下切莫当真。妾身真的但愿您和御前能够恩恩爱爱，白头偕老。”
温和的月光透过纸窗洒在两个年青人的身上，淡淡的檀香弥散在小小屋内，让这堆**燃烧得更加畅旺。
不消一刻钟，淀姬轻手重脚地来到屏风后，缓缓坐下，浅笑着对阿江问道：“明天就归去了，今晚想陪我说说话？”
庆长四年元月二十八日，在大阪逗留了约一个月，菊姬和阿江便筹办出发返回御东山城，自从秀保决定搬进大阪那一刻起，身为侧室的阿江就一向心境不宁，特别是在这一个月里，这位饱经世事的少妇从她姐姐的眼神中看出来一些她不但愿看到的东西。
“如何，阿江妒忌了？”淀姬乐呵呵地答复道：“我是喜好秀保，可我也晓得本身的身份。你放心，这类事我会晓得分寸的。”
寝室的走廊上，阿江一边低头走着，一边细细咀嚼淀姬方才的话：“殿下才调横溢，玉树临风，阿江又怎会不想和他举案齐眉？但是……”