“他在伦敦有甚么朋友吗？”
“最奇的事还在背面呢。约莫是六年前――确切地说是一八八二年的蒲月四日，《泰晤士报》上登载了一条咨询玫立？摩丝坦蜜斯住址的告白，登载告白的人特地申明如果玫立？摩丝坦蜜斯能答复他的咨询，对于她是大有好的，但是告白上面没有署名和地点。当时我恰好做塞西尔？弗里斯特太太家的家庭西席，在她的劝说下，我在报纸的告白栏里登载了我的住址。当天，就有人从邮局给我寄来一个小纸盒，内里装着一颗巨大且光彩刺眼的珍珠。却没有一个字的附言，自那今后，每年的这一天我都能收到一样的纸盒，内里装着一颗一样的珍珠，但始终没有邮寄人的任何线索。这些珍珠经专家考证，都说是罕见之物，代价很高。请看这些珍珠，它们真的很斑斓呢。”
我不待福尔摩斯答复，忙说：“乐意效力。”
我坐在窗前，手里拿着书，心机却飘飞到这本佳构的外边，飘到方才拜别的客人身上――她的音容笑容和她的独特境遇。如果她父亲失落那年那是十七岁，那么现在她就是二十七岁，此时她正由年青老练走向成熟阶段。我坐在那儿胡思乱想直到大脑里产生某种不良的信号。我赶快站起家来，坐到桌前，拿起一本病理学书来细心浏览以图扼制我本能的胡思乱想。我一个陆军军医，没有多少薪水，带着一条伤腿，如何能朝那方面妄图呢？她只是这件案子的拜托人，正如福尔摩斯所说的一个计算单位，一个环节。除别的，任何身份都不是。别再痴想会有夸姣的运气等你争夺了，最好担起重担，哪怕前程一片暗中，也毫不能靠痴想来打发本身的光阴。
我说：“写得挺清楚的，仿佛这小我脾气固执。脑筋周到。”
“我所晓得的只要一个――驻孟买34步兵团的舒尔托少校，父亲与他曾是同一个团里的军官。这位少校不久前刚退伍，住在上若伍德。我们当然向他探听过，可他说他底子不晓得我父亲回到了英格兰。”
“那是甚么日子？”福尔摩斯翻开他的记事本问道。
福尔摩斯摇点头，说：“此人写的长字母几近都不比普通字母高，d字母仿佛a，阿谁l仿佛e，意志固执的人字非论写得如何不佳，长字母也会高过普通字母的。信中的k字不同一，大写的字母还算能够。现在我要出去一趟，去调查些环境。给你参考一本书――温伍德・锐得的《成仁记》，这是一本佳构。一个钟头后我就返来。”
福尔摩斯想了想答道：“对，我是帮过塞西尔？弗里斯特夫人一点小忙。”
摩丝坦蜜斯迈着端庄的法度，带着沉着的姿势出去了。她一头淡色长发，身形轻巧，衣服很合适她的气质，手套与衣服的色彩很相配。衣服是暗褐的毛呢料，没有任何装潢，头上戴着一顶一样的暗色帽子，边上插着一根白翎毛。穿着简朴，申明她的糊口不太充盈。摩丝坦蜜斯说不上标致，可模样非常和顺仁慈，驯良可亲。湛蓝色的大眼睛非常有神。我曾周游天下见过各种百般的女人，但从没见过像她如许高雅聪明的面庞。当福尔摩斯请她坐下时，她还处在严峻和不安的状况里，因为我能看出她的嘴唇和双手都在轻微地颤抖。
“我们必然得去――你和我，另有――华生大夫恰是我们最合适的人。他和我一向在一起事情，合适写信人的要求。华生和我是要好的朋友。”
“这恰是我要就教您的呀。”
“你所说的真是奇妙。”歇洛克・福尔摩斯说，“另有其他甚么环境能够奉告我吗？”