福尔摩斯大呼道：“必然要追上它。快添煤。加大马力，就是把船烧着了，也得追上它！”
‘曙光’号是驰名的快艇，我们必须追上它。华生，趁现在没事，我把案件目前的过程奉告你一下。你是否还记得我曾说过，一个很不起眼的小停滞竟然把我给难住了，我是决不甘心的吗？”
琼斯大声号令前面的船停下。船尾一个身材高大的人站起来，叉开两腿站在那儿。他挥动着两手，朝着我们怒骂。我看清他的右大腿以下部分只用根木柱支着。闻声他的喊声，他身下的黑影，也渐渐站起来。那是一个奇矮非常的矮个黑人，巨大丢脸的头，乱蓬蓬的头发。
“可这未免太简朴了。”
福尔摩斯指着远处靠萨利区河岸的一处桅墙林立的处所，说道：“那就是捷可波森船厂。以这一串驳船为保护，我们的船就在这里等候吧。”他从口袋拿出望远镜，向岸上看了看，说道：“我瞥见那位尖兵了，他那儿还没有动静。”
“恰是因为简朴，才被我们忽视了。我按这个思路，调剂了计划，以是，明天上午，我就扮成一个大哥的海员朝这方面窥伺了。我到每个船厂都去扣问，一个都不放过。成果，前十五个全说没有，而到第十六个，也就是捷可波森船厂的时候，他们奉告我前两天刚有一个装着木腿的人送出去一只船停止查验，那就是‘曙光号’。工头指着那艘汽艇对我说：‘阿谁船身上画了红线的就是，实在一点弊端也没有，底子不消查验。’正说着，失落了两天的莫德凯？史女人先生从那边走了过来，周身酒味冲天。当然，我并不熟谙他，是他本身说出了他和船的名字。又听他说：‘我们明天早晨八点要出去。记着，恰好八点，别担搁了，有两位先生要坐船。’他边说边拍他装满银币的口袋。拍得叮铛地响。我想他必然得了很多钱。我跟着他，见他折进了一家酒馆。因而我又往归去，途中恰好遇见了我的一个小帮手，然手我就让他呆在那儿，盯住轮船。我们约好了，他站在船厂的出口处，那船一开，他就向我们晃手巾。我们先在河上等会儿，堵住他们的来路，一会儿要不是人赃俱获，那才怪呢。”
琼斯道：“那倒不必然。不过，比我们这艘轮船速率还快的，倒未几见。”
琼斯望着“曙光”号，说道：“我想我们赶上一点了。”
说话间，我们已不知不觉地穿过了好几座高出泰晤士河的大桥。当我们在郊区的河道中穿行时，夕照余晖已将圣保罗教堂房顶上的十字架映照得金碧光辉。达到伦敦塔时，夜幕已经来临。
福尔摩斯答道：“固然他们会走下流，但我们并没有百分之百的掌控。而我们目前占有的这个位置，能够察看到船他们却很丢脸到我们，这是个打着灯笼也难寻的位置。今晚玉轮正圆，没有云雾遮住它，你看那边煤气灯下，来交常常有那么多人，拥堵不堪。”
那人一跳到岸上，木腿就陷进了泥里，固然用力挣丸，却一步也转动不得。他越是用劲地挣扎，右腿的木腿也越陷越深。当我们的船泊岸时，他已经像根钉子似的钉在那儿了。我们把他的肩膀用绳索套住，像拽鱼似地把他拉上了船。
装木腿的人这时竭尺尽力冲向船舵，扳动舵，随后，轮船冲向南岸，只几尺之差，我们的轮船躲开了它的船尾，我们也紧接着窜改方向追上去。月光照着南岸一片寥寂萧瑟的池沼地，空中上到处都是一洼洼的死水和成堆腐臭的植物。“曙光”号已经靠近南岸，随后冲到岸上，停顿了，船头翘向空中，船尾浸在水里。