“是啊，真的没有需求。打搅一下，我想多用一些时候搞清楚这个地板。”他手里拿着放大镜，非常细心地查抄木板之间的裂缝。一样，对房间里的嵌板也做了如此的查抄。然后，他来到床前，盯在铃绳上好一会儿，又顺着墙壁高低来回瞅着。最后把铃绳用力一拉。
在滑铁卢车站，我们赶上一班开往莱瑟黑德的火车。达到后，我们雇了一辆马车，我的火伴坐在马车的前部，帽子耷拉下来遮住了眼睛，头垂到胸前，堕入了深思当中。但是他蓦地地抬起了头，拍了一下我的肩膀，指着劈面的草地。
“没有，我家没养猫，但是养了一只猎豹和一只狒狒。”
“那么，我和我的朋友必须在你的房间里过夜。”
“是的，那次还改了好几个处所。”
“我必然服从你的叮咛。”
“有了更切当的证据以后，我会奉告你的。”
“但是，村庄却在那儿，”马车夫用手指着左面的一簇屋顶说，“如果你们想到那幢屋子那边，如许走会近一些：跨过篱笆两边的台阶，然后沿着地里的那条巷子向前持续走下去。你瞧，就是那位蜜斯正在走的那条路。”
“斯托克尔？”他说。
“看来如此。”
“啊，对了，一只印度豹和一只大猫差未几。可我敢说，一碟奶恐怕喂不饱一头豹吧。另有一点我必须弄清楚。”他蹲在那把浅显木椅子跟前，将它细心查抄了一遍。
“啊，这很申明题目。你说过这狭窗边房的另一边是一条过道，通着三个房间的房门，内里应当也有窗子吧？”
“是的，那是克朗旅店。”
“是我继父的停业文件。”
“我想，那小我能够就是斯托纳蜜斯。”福尔摩斯用手遮住阳光，细心地瞧着说。“是的，我感觉你的建议很好，我们就如许走。”
“但你起码应当让我晓得，她是俄然遭到惊吓而死的这个设法是否精确。”
“斯托纳蜜斯，”他说，“现在特别首要的是，你必须绝对按我所说的去做。”
“倘使你们俩早晨都锁上本身的房门，我想不成能从那一边进入到你们的房间。费事你回到本身的房间，闩上百叶窗。”
这是一座用灰色石头砌成的邸宅，中心部分高高地耸峙着，两侧是边房，一侧边房的窗子已经破裂，用木板堵着，并且有一部分屋顶也坍陷了，但是，右首那一排屋子却比较新，窗帘低垂在窗户上，统统都申明这就是一家人居住的处所。但在我们达到的时候，却没有发明工人。福尔摩斯在那块草坪上走来走去，细心地查抄窗子的内部。
“真成心机，他竟然把我和官署侦察职员混为一谈！我现在的唯一的但愿是我们的小朋友不会因为粗心粗心让这个牲口跟踪而遭遭到折磨。好了，华生，饭后我要到医师协会，我但愿在那儿能找到一些有助于我们措置这件案子的详细质料。”
“这内里是甚么？”他拍了拍保险箱问。
“我也如许以为，这只不过是一个借口，以便使我从我的房间里搬出来。”
“不会。你的设法泰初怪！”
“我一向都没有重视到这个。”
“内里会不会是一只猫。”
“太好了，从那儿是否能够瞥见你的窗子？”
“或许这并不让人感到奇特，这真是个万恶的天下，如果一个如此聪明的人却把脑筋用在为非作歹上。斯托纳蜜斯，我想该察看的都够了，答应的话，我想到内里草坪上逛逛。”
“那边就是我们筹算去的处所，仿佛正在搞扶植。”福尔摩斯说。
这位早上见过的拜托人赶上前来驱逐我们，显出欢畅的神情。“我一向在焦心肠等着你们的到来，”她握着我们的手，说，“罗伊洛特大夫进城了，我以为在傍晚之前他是不会返来的。”