“‘是的，我们阿谁小村庄在乡间，离艾津车站另有七英里。’
“‘如许说，半夜前我们是赶不到那边了。我估计不能赶上回程的火车，那么我就只幸亏您那儿过夜了。’
一天凌晨，快7点钟时，女仆人的拍门声吵醒了我。她说两个从帕丁顿来的人，正等待在诊室里。我敏捷穿上衣服，仓促下楼。凭经历，从铁路上来的人，普通病情都非常严峻。我下楼后，我的老朋友――阿谁铁路差人从诊室里走出来，并顺手紧关上门。
“别笑了！”我喊道，“沉着点儿！”我从玻璃水瓶里倒了一杯水给他。
“‘或许我目前还是不奉告您好。我还同时传闻您是一个单身汉，单独一小我住在伦敦。’”
“感谢，”我的病人说，“自从大夫给我包扎今后，我就感觉好多了，并且您的早餐使我感觉全部医治过程非常好。我尽能够少占用您贵重的时候，是以，我顿时论述我的经历！”
“好多了！”他说，“大夫光驾您给我看看我的大拇指吧，精确地说，看看我大拇指本来地点的部位。”
他说，“我是个单身汉，住在伦敦，是水利工程师。在一家格林威治的文纳和马西森公司的七年学徒生涯中，我获得了这一行的丰富的经历。两年之前，我结束了学徒生涯，我爸爸归天今后我又担当了一大笔财产。因而我筹算本身开业，并租到了维多利亚大街的几间办公室。
福尔摩斯脸上暴露了一副倦怠和困乏的模样，这粉饰了他热切而灵敏的表情。
“噢，不会，我得把这件事陈述差人，不瞒您说，如果不是有伤口为我作证的话，他们必定不会信赖我的。因为这件事极不平常，而我却没有充足的证据证明我的话，何况，即便他们信赖我，我也只能供应非常恍惚的线索，他们可否终究为我主持公道也很难说。”
“产生甚么事了？”我问，因为他的行动使我感到他仿佛将一个怪物关在我的房间里了。
“是的，我受伤后昏了畴昔，等我复苏过来时，我发明它还流着血，因而我紧紧地将手帕的一端缠在手腕上，并用一根小树枝将它绷紧。”
正如我预感的那样，福尔摩斯正在他的起居室里边踱步，边读着《泰晤士报》上刊载的寻人、仳离等启事的专栏。他驯良可亲地欢迎了我们，叮咛拿来咸肉片和鸡蛋，因而我们饱餐了一顿。早餐结束以后，他把我们的新朋友安排在沙发上，将一个枕头放在他背后，并将一杯掺水白兰地放在他手边。
“第一次单独开业，是非常古板的事，这对我来讲，更是如此。两年之间，我仅受理过三次咨询和一件小活儿，总支出总计二十七磅十先令。每天从上午九点到下午四点，我都在我的斗室间里等候着，直到心灰意冷。我终究认识到，永久不会有主顾上门了。
“‘我想是如许。我想请您乘坐今晚的末班车去。’
“‘我过一会儿坐一辆马车来接您。’
“‘我已经做出包管了。’
“我想到了五十个畿尼，以及这笔钱对我将是多么有效。‘我不是这个意义，’我说，‘我将很欢畅地满足您的要求，我倒是想更清楚地体味一下，您究竟要我做甚么。’
“甚么？是有人出于用心而砍的吗？”
现在我要讲的故事产生于一八八九年的夏天。我当时已重新开业行医，将福尔摩斯一小我‘留’在贝克街的寓所里。但我经常去看望他。我的停业日趋昌隆，刚巧我的住处离帕丁顿车站不远，有几位铁路工人来我这里看病，因为我治好了他们此中一名得病的人。这是一名久治不愈的病人，他就到处鼓吹我的医术如何高超，尽量将他能够对其施加影响的每一个病人都送到我这里来医治。