“这没有甚么奥秘的，如果一小我能毫不吃力地一下跨过四英尺半，那他必定不是一个老头儿。花圃的巷子上刚好有那么宽一个水坑，方头靴子是迈畴昔的，而漆皮靴子是绕畴昔的，这一点足以证明。因为水坑侧面只留下了漆皮靴子的足迹，没留下方头靴子的足迹。实在我只是把我在那篇文章中所提到的一些察看与推理的观点利用到了平常糊口中罢了。你另有甚么不明白之处吗？”
“真是个实足的笨伯！”我们坐进车里时，福尔摩斯愤恚地说。“想想看，如许千载难逢的机遇，他竟然让它白白畴昔了。”
“如何推出他的春秋呢？”我问道。
“我想我重视到了，因为我和默契尔把他架了起来。他的个子很高，脸很红，下边长了一圈……”
“好了，我晓得你都看到了甚么。你在屋里走了几圈后在尸身旁跪了下来，然后走出房间，又去拉厨房的门，再厥后……”
兰斯坐在沙发上，看他的神情，仿佛极力不遗漏任何细节。
因为我们搅了他的觉，以是他出来时，明显有点儿不欢畅。他说：“我已经把那件事向局里陈述了。”
“当时街上没有人吗？”
“那么请讲吧，让我来听一听。”
福尔摩斯大笑起来，把本身的名片扔给了惊奇不止的差人。他说：“可别把我当凶手抓起来。我是条猎犬，而不是狼；格雷格森和雷弥瑞德先生能够作证。你还是接着讲下去吧。你厥后又做甚么了？”
我们穿过胡同，进入一个方形大院。奥得利大院并不洁净，院内用石板铺的空中，四周是粗陋的住房。我们穿过脏兮兮的孩子群，钻过晒着的衣服，找到了46号。46号的门上钉着刻有“兰斯”名字的铜牌。我们前去探听，那位差人正在睡觉，我们便在前面的小客堂里等他。
“一件棕色的长外套。”
我用手擦了一下前额，说：“我全被搞胡涂了，愈想愈感觉这个案子奥秘。如果真有两小我的话，那么这两小我如何会到这空屋子里来呢？送他们来的车夫又是甚么人呢？一小我如何能逼迫另一小我把毒药服下去呢？那血是从那里来的呢？既然不是图财害命，凶手又为了甚么目标呢？那女人的戒指又是从那里来的？最首要的是，凶手在逃离现场之前为甚么要写下德文‘复仇’呢？诚恳说，我是没法把这些究竟联络起来的。不晓得你对这连续串的疑问有甚么高见。”
“这是甚么意义？”
“一个也没有。连一条狗都没有。我只好重新返来，鼓起勇气，推开门。走进那间有灯光的屋子。我瞥见壁炉上一支红蜡烛闪着扭捏不定的光，我被灯光下的场面吓坏了。”
兰斯猛地跳了起来，万分惊奇地死盯着歇洛克・福尔摩斯。“天哪，事情确切是如许，先生，”他说，“这件事只要老天爷清楚，你如何能够晓得呢？你瞧，我走到屋门口时，那边静悄悄的，非常冷僻，令人不寒而栗，产生惊骇感。因而我想最好还是找小我一起出来。我倒不怕大家间甚么东西，可我当时想大抵是哪个得伤寒病死了的人在查抄要了别性命的暗沟。一想到这里，我吓得从速回身走回到大门口，看看是否能望获得默契尔的提灯，可那边底子没有他的人影……那边连鬼的影子也没有。”
我们分开劳瑞斯顿花圃街3号时，已经是下午一点了。我们先去四周的一家电报局，福尔摩斯在那边拍了一封长电报，然后，他叫一辆马车，让车夫把我们送到兰斯差人的居处。