“煤气灯还半亮着，孩子只穿戴衬衫和裤子，站在灯旁，手里拿着那顶皇冠。他正用力扳着它，听到我的喊声，他手一松，皇冠便掉在地上。我细细地查抄，发明在一个边角处有三块绿玉不见了。
“他站在门的左边，”福尔摩斯说，“即阔别进入这门的路上？”
“没有，我的孩子，这件事必须清查到底。”
“我说不好。”
那银里手惶恐地说：“我做梦也不敢去掰它。”
“都闩上了。”
“你们俩人都同时确信你儿子有罪吗？”
“‘你必定会落在差人手里！’我叫唤着，‘这件事我必然要清查到底！’
“但是那些绿玉在那里？福尔摩斯先生。”
“照你说的来看，对于这件事情她也非常震惊？”
“你熟谙他吗？”
“你有个女仆，她有个恋人，是吗？你昨晚曾经奉告你伯父说她出去会晤过他？”
“当然熟谙！是给我们送蔬菜的菜贩，名叫弗朗西斯？普罗斯帕。”
福尔摩斯对峙让我伴随去调查，刚好我也非常但愿一起去，因为刚才我们所听到的陈述深深地激起了我的猎奇心和怜悯心。我承认，对于这位银里手的儿子是否犯法这一点，当时我同这位不幸的父亲观点不异，都坚信不疑；但我对福尔摩斯的判定力信心实足。因为既然他对大师所接管的解释不对劲，那就必然另有某种来由来讲明这件事情另有但愿。在去南郊的全部路程中，他一向冷静的坐着，下巴贴到胸口上，帽子被拉下来遮住了眼睛，堕入深深的思考当中。我们的拜托人，这时因为有了一丝但愿，因此显得有了新的信心和勇气，他乃至毫无层次地和我提及了他停业上的一些事儿。我们乘了一会火车，又步行了一小段路程，就到了这位大银里手甚豪华的费尔班寓所。
“找不到绿玉决不罢休――决不，玛丽。我毫不能就此了事，我从伦敦请了一名先生来深切调查此事。”
“我不如许以为，因为这不是必定的证据。皇冠的其他部分破坏了吗？”
“‘起码，’他说，‘你不会顿时让人拘系我吧。如果能够答应我分开这个屋子五分钟，我们都会有好处！’
“现在，霍尔德先生，”福尔摩斯说，“这个边角和丧失绿玉的边角是对称的。我想请你尝尝是否能将它掰开。”
“‘你甭想从我这儿体味到任何环境，’没想到他一变态态，非常冲动，‘假定你想叫差人，那你就叫他们来搜好了！’