我说：“确是如此。颠末那次战役，我本来应当变得见怪不怪了。即便在疆场上，看到血肉横飞的场景，我都没有惊骇过。”
“是菲利普·特克罗伊，也不晓得这是个甚么人物。书的扉页上写着‘威廉？怀特藏书’，墨水早已褪了色。不晓得这位威廉？怀特是甚么人，大抵是十七世纪某位讲究实际的状师，就连他的笔迹都带有法律行文的味道。我看，我们的客人来了。”
我从楼上向外看，阿谁老太婆有气有力地在街上走着，而我的火伴则在不远处尾跟着她。我想：如果本来的推论精确，福尔摩斯今晚要直捣凶犯的老窝了。实在他底子不消奉告我等着他。在他没返来之前，我是睡不着的。