我看了一下火车时候表，末班车方才开走。
书房窗前是一座花坛。花被踩倒了一大片，湿泥上充满足迹。这是男人的足迹，脚指又细又长。福尔摩斯细心地在草里和地上找来找去。俄然他镇静地叫了一声，捡起了一个铜的小圆筒。
“这很难说，先生，只不过听着响罢了。”
“搬动过丘比特先生吗?”
“那么明天早上我们就乘第一班车去，”福尔摩斯说，“现在我们必须亲身走一趟了。啊，我们等候的电报来了。赫德森太太，请你等一下，或许要回一封电报。噢，不必了，完整在我的料想当中。看了这封电报，我们就更需求立即让希尔顿?丘比特先生明白当前的环境了。因为他已经堕入了一张奇特而险恶的网。”
“您莫非没感觉那是差未几同时放的两枪吗?”
“另有没有别的甚么人?”
“对，您是说过，可我没在乎。”
“真是枪眼!”警长大声说，“您如何瞥见的?”
我们在北沃尔沙姆下了车，说到我们要去的处所，站长就仓猝向我们走来。“你们就是从伦敦来的那两位侦察吧?”他问道。
“她先到的事发明场?”
“现在她们在哪儿?”
然后，她们答复马丁警长的题目。她俩必定那扇门是从内里闩好的，谁也跑不出来。在答复我火伴的题目时，她们都必定地说从本身房间一跑出来就闻到了浓烈的火药味。“请您留意这一点，”福尔摩斯提示着本身的同业，“现在，该完整查抄一下那间屋子了。”
“没有，我们把他老婆抬了出去。我们不太忍心看着她伤成那样还躺在地板上。”
“那好，我但愿顿时听取证词，展开调查。”
我们的这位客人走了今后，福尔摩斯还是那样地沉着。希尔顿?丘比特的背影刚从门口消逝，我的火伴就跑到了桌边，将统统的纸条摆在本身面前，开端当真停止阐发。他一赶紧了两个小时。当顺手的时候，他便一下子吹哨，一下子唱歌。不顺手的时候，就眉头紧皱，两眼发楞。最后跟着一声对劲的叫声，他从椅子上跳起来，在屋里来回走着，不竭地搓动手。厥后，他写了很长的一张电报。“华生，如果我能在寄回的电报中获得所料想的答案，那么你便能够在你的记录中添上又一件很风趣的案子了，”他说，“但愿明天我们就去诺福克，把一些很明白的信息带给我们的朋友，并让他晓得究竟是甚么在使他烦恼。”
“有无火药陈迹不能申明甚么，”福尔摩斯说，“合适的枪弹，内里的火药是不会喷出来的，打多少枪也不会留下陈迹。我以为丘比特先生的尸身现在能够搬走了。大夫，打伤女仆人的枪弹您还没有取出来吧?”
统统的仆人都不晓得。这时小牧马人记得有一个叫埃尔里奇的农场主，住在东罗斯顿，离这儿不远。
“有，就是这位警长。”
“本来是您，福尔摩斯先生。明天凌晨三点刚产生的案子，您远在伦敦是如何传闻的，并且我们同时赶到了现场?”
这间陈腐的大厅临时被当作了调查庭。福尔摩斯非常蕉萃地坐在一把老式的大椅子上，但是他那双不宽大的眼睛却闪闪发亮。从他的眼睛里能够看出他的决计，他会竭尽尽力查清这件案子，一向到为丘比特先生报仇为止。大厅里坐着马丁警长，村落大夫，我和一个村里差人。
“您是甚么时候到这儿的，大夫?”
“产生了一件相称可骇的事。”站长说，“希尔顿?丘比特和他老婆两小我都被枪杀了。传闻是她先开枪杀死了丈夫，接着又开枪他杀，阿谁男的现在已经死了，女的能够也没甚么但愿了。哎!本来他们是诺福克郡最面子的一家!”