“嘘!”他悄悄地对我说，“不要弄出声响。”
“如许推理倒也合情公道，”斯台普谷松了一口气，“您看呢，歇洛克・福尔摩斯先生?”
“本来你并不信赖我呀!”我气坏了。
福尔摩斯的歌颂，驱走了我内心的乌云。他所说的和所做的都很对。要想破案，如许做是最好的体例，我本不该该晓得他已到了沼地里。
“我比你的任务更大。华生，为了从各方面作好破案前的筹办事情，我竟然忽视了我们拜托人的性命安然。这是对我最大的讽刺。”
“干得好!华生，我们想到一块儿了，我们汇集的环境凑到一起来的时候，这件案子就明朗了。”
“我并不晓得，但是我想弄清楚这一点。”
我叫了起来：“啊!我的上帝，出了甚么事了?”
“明天早晨我们先给这不幸的朋友办后事。”
在沼地上，正有一小我向我们走来，是斯台普谷。
当我把统统都奉告他以后，他说道：“这事很首要。在那位密斯和斯台普谷之间另有隐情。”
他快速奔驰起来，我紧跟着。但是俄然间，就在我们前面，最后一声绝望的惨叫收回来了，然后就听到一声沉重的“咕咚”。
“是的。”
“华生，我们来得太晚了，他提早动手了。”
我说道：“我们没有听到。”
我向黑暗中指去：“我想是那边吧。”
“是的，我去过一趟。”
“你是去找劳拉?莱昂丝太太吗?”
“在他第一次和你见面时，他把他出身中实在的一段奉告了你。从那今后，他老是悔怨他曾在英格兰北部当过一年的小黉舍长。通过教诲构造就能弄清在教诲界事情过的任何一小我。我稍稍调查了一下，我就明白了。曾有一所小学垮了台，而黉舍的仆人――姓名和我们谈的名流不一样――和他的老婆失落了。他们的边幅特性与我们在这里看到的完整一样。当我晓得了那失落的人也一样热中于虫豸学以后，这个题目也就清楚了。”
“我们如何措置他的尸身呢?不成能就把他放在这里用来喂狐狸和乌鸦啊!”
福尔摩斯的调子放低了，“他如许做的企图和目标是蓄意行刺。他就要成为我的囊中之物了。我担忧的唯一一个伤害，就是他能够在我们采纳行动之前提前脱手。两天以内，你要庇护好你所庇护的人。我但愿你今后不要再分开他!”
我惊呆了。
“那么，您刚才那样问企图安在?”福尔摩斯问道。
“行，华生，你一句显现思疑的话也不要说出来，不然，我们的打算就要失利了。”
“但是为甚么他要如许呢?”
我们在暗中当中向前乱跑，每到一处，福尔摩斯都焦心肠向四周看望，以判定详细在甚么方向。
“实在我也没吃惊，你找到了我的临时藏身之地，并且你竟然跑到我屋内里躲起来了，直到我离门口不到二十步的时候我才发明这个究竟。”
福尔摩斯叫了起来：“这是猎狗，来呀!华生，快点儿!天呀，说不定我们赶不上了。”
“我朴拙地但愿你此次来访，能为我们解惑。”
“那么说我们的仇敌就是他了，在伦敦跟踪我们的人也就是他了。”
“在你找到这间屋之前，你必然把四周的每个屋子都全数找遍了吧?”
“你敢必定阿谁女人就是他的老婆?”
“华生，在这件案子里，你对我的帮忙是最大的，如果你觉得我耍了把戏，那么我要求你谅解。实际上，我这么做一部分启事是为了你。正因为你的处境伤害，我才亲身到这里来调查这件事。我和亨利爵士和你――都在一起的话，就即是告诉我们的仇敌防备我们，究竟上我一向能随便地行动。而如果我也住在庄园里的话，那就底子没有这类能够了。我极力使本身在这件事中作一个鲜为人知的角色，随时随地在关头时候给仇敌乃至命的一击。”