如许的答复让他浑身一颤。
“明白了。”切尔尼亚克截住了他的话，“犹太佬儿，我们会让你写请愿书的。”他扭头叮咛大尉：“我看这家伙必须紧紧把守。把他押到批示部去。我要亲身鞠问，我们得问明白，究意是谁要请愿。”
“犹太住民向您，国度元首中间，表示衷心的感激和敬意。这是贺词 ，请过目。”
“各就各――位！”总监发号施令。
“谁有钥匙，快开门！”切尔尼亚克号令卫兵。
老婆子抓起小筐，一边鞠躬，一边发展着往门口走。
戈卢勃的马队团摆列在步兵前面。
只好让他们赤脚插手阅兵式了。
他听了总监的陈述，仿佛很不对劲的模样。接着，市长致欢迎词。
“司令哪儿去了？还要我等他吗？快把他给我叫来。”切尔尼亚克号令，“保镳队到院子里调集……步枪为甚么不上刺刀？留着干吗？”
“你犯了甚么罪？”他问坐在地板上的老头儿。
演说词平平有趣。彼得留拉仿佛累坏了，讲得有气有力。演说结束后，兵士们机器地喊：“万岁！万岁！”他走下检阅台，用手绢擦掉额头上的汗水，然后在总监和师长伴随下检阅军队。
俄然，人群中骚动了：一个马队骑马飞奔而来。他挥手高喊：“到啦！”
“走吧！”
“福特”汽车咔咔地打着喷嚏，停在教堂大门口。乐队开端吹打。
“不。”彼得留拉头也不回，一口回绝。
“你是如何出去的？”切尔尼亚克问多林尼克。
彼得留拉烦躁地耸耸肩膀，这个大杀风景的请愿团令他非常大怒。他背过身去。戈卢勃正站在他身后气得咬牙切齿。
“不晓得。”对方懒洋洋地回话。
“猪圈一样！”切尔尼亚克吼怒了。“你们这群猪！”他对着这群人斥骂。
“长官老爷，我被关出去可冤枉死了。我是个孀妇，他们喝了我酿的酒，又把我关起来。”
“我的军队向来不虐杀犹太人。你们应当服膺这一点。”
“甚么？煽动？煽动甚么？”
泽利采尔极力辩白，但是大尉一扬手，朝他背上猛抽了一鞭。
教堂里的瓦西里神甫则穿起了重生节时才穿的僧衣。
“我们这些寒微的小市民，哀告中间答应我们开门停业，庇护我们免遭虐杀。”福克斯吃力地挤出这个字眼。
“站起来！这是上校大人。”哥萨克大尉呼喊。