内容
作者平生
蔡琰的平生非常悲惨。暮年其父蔡邕因上书抨击朝政开罪而被放逐。遇赦后,因为寺人仍然把持朝政,蔡邕担忧被谗谄,不敢回洛阳。就如许,蔡琰跟着父亲逃亡江湖十二年。蔡琰十六岁时嫁给河东卫仲道,不幸丈夫早死,蔡琰只好回到娘家居住。董卓被诛后,蔡邕因为感喟董卓的运气,为司徒王允所不容而被杀。兴闰年间(公元194—195年)天下大乱。战乱当中,蔡琰为匈奴所掳,身陷南匈奴,为匈奴左贤王妻达十二年之久,并生有两个小孩。
戎羯逼我兮为室家,将我行兮向天涯。云山万重兮归路遐,疾风千里兮扬尘沙。人多暴猛兮如虺蛇,控弦被甲兮为骄奢。两拍张弦兮弦欲绝,志摧心折兮自悲嗟。
在曹操的安排下,蔡琰厥后再嫁屯田都尉董祀。不久董祀犯了极刑。时价隆冬,蔡琰“蓬首徒行”(即赤足),登门丞相府向曹操请罪。她言辞清辩而哀楚,当时合座公卿名流,无不为之动容。曹操说:“我很怜悯你,但是讯断文书已经收回,该如何是好?”蔡琰说:“明私有良马万匹,虎士成林,何惜疾足一骑而不济病笃之命乎?”曹操听了很受打动,派快马把判书追回,免了董祀的极刑。并命人取过甚巾鞋袜为蔡琰换上。
******************************************************************************
无日无夜兮不思我乡土,禀气含生兮莫过我最苦。天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没戎虏。殊俗心异兮身难处,嗜欲分歧兮谁可与语!深思涉历兮多艰阻,四拍成兮益凄楚。
它也是汉族闻名十大古曲之一。
正如赋中最后两句“岂偕老之可期,庶尽欢于余年”所述,蔡琰的暮年相对平和安宁。曹丕曾为丁廙这篇赋作《蔡伯喈女赋序》,序中描述简朴的提到了文姬归汉,“家公与蔡伯喈有管鲍之好,乃命使者周近持玄玉璧于匈奴,赎其女还,以妻屯田都尉董祀。”
越汉国兮入胡城,亡家*兮不如无生。毡裘为裳兮骨肉震惊,羯羶为味兮枉遏我情。鼙鼓喧兮从夜达明,胡风浩浩兮暗塞营。伤今感昔兮三拍成,衔悲畜恨兮何时平。
胡笳本自出胡中,响不足兮思无穷――《胡笳十八拍》
文学代价
建安十三年(208年),曹操得知暮年的老友蔡邕之女蔡琰在匈奴,便派使臣用重金将蔡琰赎回,而两个年幼的儿子却不得不留在匈奴。这段史实,被先人称为“文姬归汉”。蔡琰归汉后,悲叹本身运气多舛,现在固然安宁,母子却天各一方,毕生不得相见。在这类处境下,蔡琰写下了传播于世的《胡笳十八拍》。
我生之初尚有为,我生以后汉祚衰。天不仁兮降离乱,地不仁兮使我逢此时。兵戈日寻兮门路危,民卒逃亡兮共哀悲。烟尘蔽野兮胡虏盛,志意乖兮节义亏。对殊俗兮非我宜,遭恶辱兮当告谁?笳一会兮琴一拍,心愤怨兮无人知。
此曲全段都离不开一个“凄”字,被改编成管子合奏,用管子吹奏时那种凄惨哀婉的声音直直的透入民气,高则苍悠凄楚,低则深沉哀怨。
以下非注释。
我非贪生而恶死,不能捐身兮心有以。生仍冀得兮归桑梓,死当埋骨兮长已矣。日居月诸兮在戎垒,胡人宠我兮有二子。鞠之育之兮不耻辱,愍之念之兮发展边鄙。十有一拍兮因兹起,哀响缠绵兮彻心髓。