十五拍兮节调促,气填胸兮谁识曲?处穹庐兮偶殊俗。愿得返来兮天从欲,再还汉国兮欢心足。心有怀兮愁转深,日月忘我兮曾不照临。子母分离兮意难任,同天隔越兮如商参,存亡不相知兮那边寻!
我生之初尚有为,我生以后汉祚衰。天不仁兮降离乱,地不仁兮使我逢此时。兵戈日寻兮门路危,民卒逃亡兮共哀悲。烟尘蔽野兮胡虏盛,志意乖兮节义亏。对殊俗兮非我宜,遭恶辱兮当告谁?笳一会兮琴一拍,心愤怨兮无人知。
十六拍兮思茫茫,我与儿兮各一方。日东月西兮徒相望,不得相随兮空断肠。对萱草兮忧不忘,弹鸣琴兮情何伤!今别子兮归故里,旧怨平兮新怨长!泣血抬头兮诉苍苍,胡为生我兮独罹此殃!
此曲全段都离不开一个“凄”字,被改编成管子合奏,用管子吹奏时那种凄惨哀婉的声音直直的透入民气,高则苍悠凄楚,低则深沉哀怨。
唐朝琴家黄庭兰以擅弹此曲著称。李颀有《听董大弹胡笳》诗:“蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍,胡人落泪沾边草,汉使断肠对客归。”就是对该曲内容的概括。现存的乐谱最早见于1425年发行的《奇异秘谱》本,称“大、小胡笳”,都是无歌词的器乐曲。可唱的琴歌《胡笳十八拍》,初见于明万历三十九年(公元1611年)孙丕显所刻的《琴适》中,也就是现在最风行的谱本,其歌词即文姬所作的“我生之初尚有为……”。音乐根基上用一字对一音的伎俩,带有初期歌曲的特性。从第一拍到第九拍,以落第十2、十三两拍,都有一个不异的序幕,有受汉朝相和大曲影响的陈迹。全曲为六声羽调,常用降低的徵音(升5)和模进中构成的高音(升1)作为调式外音。情感悲惨冲动,动人颇深。
汉末大乱,比年烽火,蔡文姬在避祸中被匈奴所掳,流落塞外,厥后与左贤王结成伉俪,生了两个后代。在塞外她度过了十二个春秋,但她无时无刻不在思念故里。曹操安定了中原,与匈奴修好,派使节用
后代影响
作者平生
日暮风悲兮边声四起,不知愁心兮说向谁是!田野冷落兮烽戍万里,俗贱老弱兮少壮为美。逐有水草兮安家葺垒,牛羊满野兮聚如蜂蚁。草尽水竭兮羊马皆徙,七拍流恨兮恶居于此。
胡笳本自出胡中,缘琴翻出乐律同。十八拍兮曲虽终,响不足兮思无穷。是知丝竹奥妙兮均造化之功,哀乐各随民气兮有变则通。胡与汉兮异域殊风,天与地隔兮子西母东。苦我怨气兮浩于长空,*虽广兮受之应不容!
十七拍兮心鼻酸,关山阻修兮行路难。去时怀土兮心无绪,来时别儿兮思漫漫。塞上黄蒿兮枝枯叶干,疆场白骨兮刀痕箭瘢。风霜凛冽兮春夏寒,人马饥豗兮筋力覃。岂知重得兮入长安,感喟欲绝兮泪阑干。