再去德国之前，楚中天另有一件事情要做。
安设下来以后，很多球员都结伴上街，他们对这个小处所充满了猎奇。楚中天和里贝里、伊比舍维奇、梅内兹等人也结伴随行。
玛蒂尔德感觉楚中天这个题目问的很好笑：“如果说出来的话，许愿就不灵了。”
她拆开包装，发明内里是一个精彩地盒子，再翻开盒盖。艾米丽.斯坦浅笑地容颜呈现在玛蒂尔德的面前――那是一张艾米丽.斯坦的照片，上面另有署名！
玛蒂尔德吻完楚中天的脸颊以后，对他笑着挥手：“再见，楚。”
“请进吧，明天我们不上课，我给你过一个生日！”
“……看我们缔造的统统，看我们联袂走过的人活路途。或许是绕了弯路，但我们坚信终究会踏上幸运此岸……”（歌自加拿大村落女歌后仙妮娅.唐恩Shania_Twain的《You_are_Still_The_One》）
“我在路上听到的，传闻是因为对方老板给了我们出场费……”
“给我个显微镜，我都找不到！”里贝里将舆图扔到了一边，不去看那些密密麻麻的地名和门路河道。
楚中天对她笑笑：“朋友之间不要说感谢。许个愿吧，玛蒂。”
“我倒感觉这里的环境挺不错的嘛……”伊比舍维奇摆布瞧瞧，固然狭小但是很干净的街道，绿树成荫的环境，另有蓝天白云，微风缓缓，吹在脸上让民气旷神怡。
“现在来讲……还不错吧。”艾米丽耸肩答复道，持续哼歌。
回身归去的楚中天将桌上那没吃完的生日蛋糕收了起来，放进冰箱中。洗过手上楼进了书房。
玛蒂尔德看到贺卡已经不晓得该说甚么了，她愣了一会儿才抬开端问楚中天：“你是如何做到的，楚？”
玛蒂尔德俯身将两根数字象形蜡烛吹熄，接过餐刀，先从蛋糕上切下一块来，分给楚中天。
“你喜好就好。”楚中天也很欢畅。
“别找了，找甚么找嘛。”里贝里对他说，“归正到时候就晓得是哪儿了。”
她想了想，对楚中天说：“我对你们之间的故事很感兴趣，能再多讲点给我听吗，楚？”
实际上不但是他，全队没有一小我晓得他们此次去热身的处所“霍芬海姆”（Hoffenheim）在德国的甚么处所。
四月二十二日是玛蒂尔德的二十二岁生日，楚中天要送她一件礼品。
笨伯。
一群人在一起聊了一会儿，就各自返回房间歇息了。
“我还是不晓得这是哪儿……”当梅斯的球员们从火车高低来的时候，站在粗陋的站台上，看着蓝蓝的天，绿绿的树，以及一向延长到了丛林深处的铁路，都一脸苍茫。
※ ※ ※
“霍芬海姆？那是甚么处所？”里贝里在旅途上拿着新买的德国舆图找来找去，都没有找到他们的目标地。
楚中天也感觉本身问的很高耸，他一时猎奇罢了。为了粉饰这类难堪，他将手中的餐刀递了畴昔：“切蛋糕吧，玛蒂。”
“你喜好多数会？”楚中天问。
当然，他隐去了一些比较含混的镜头，比如本身和艾米丽在球队提早进级胜利的那场比赛结束以后，于人群中的拥吻，以及在露台上相互依偎着的场景。他感觉这些很私密的事情讲出来对大师都不好。
“祝敬爱的戴尔芬.玛蒂尔德生日欢愉，祝你永久安康欢愉！你的朋友艾米丽.斯坦。”
“这有甚么好的？”里贝里耸耸肩，“没有大超市，没有电影院，没有夜总会，没有热烈繁华的贸易街，没驰名牌商店……甚么都没有，住在这里可真痛苦……”里贝里抱怨道。“幸亏我们只是来这里踢一场比赛就走的。我可不喜好这里。”