"罗恩."韦斯莱夫人厉声道.
"罗恩,这个东西得十个加隆一瓶."
对角巷冷僻了很多,来往的巫师都紧紧地裹着身上的大氅,在街道上仓促地走着.
"也好,那哈利和罗恩你们跟我来――"
"哈利,好久不见."乔治上前跟他握了握手,"我想像你如许的大主.[,！]顾,对内里这些小儿科商品必定是不感兴趣的了.到前面来吧,哈利,那边有真正的好东西."
"奥利凡德出事以后,很多人都有些严峻.很多人感觉对角巷都不再安然了."韦斯莱先生说道.
"另有全套的套装,防咒面具,防咒大氅,防咒手套……如果你穿上这一身设备,那么那些小恶咒底子伤不了你,当然啦,它们对不成宽恕咒没有甚么用处."
"亚瑟,你不能太宠着他们了……"
"你好吗,哈利?"他们握了握手.
"莫丽,何必勉强他们呢?孩子都是喜好玩的."韦斯莱先生从速出来打圆场,"如许吧.你们先去乔治和弗雷德的笑话商店,我和莫丽买好东西后到那边和你们汇合."
"敬爱的,我们时候很紧,回家后再说这些吧."韦斯莱夫人说着焦心肠看了看一份清单,"我想我们最好先去摩金夫人长袍专卖店.罗恩的校服短了.手腕子暴露一大截,另有.哈利,你必定也需求买新衣服了,你长得太快了――好,大师快走吧――"
罗恩傻呵呵地读着货架上的申明.
"好吧好吧."韦斯莱先生无法的说,"路上谨慎."
他和哈利领头走进了小店,金妮跟在他们身后.店内里满是主顾,哈利的确挤不到货架前面.他摆布看看,只见纸箱子一向堆到了天花板上:这是双胞胎在霍格沃茨肄业前的最后一年研制出来的速效逃课糖.哈利重视到最受欢迎的是鼻血牛扎糖,货架上只剩下最后被压扁了的一盒.
"但这是我们的商品."乔治走了出来,"不过看在你是我们弟弟的份上能够给你打个九九折."
这是一个暗淡的,阴云密布的日子.当哈利和韦斯莱一家裹着大氅从屋子里出来时,邪术部的一辆公用汽车已经在前院里等着了.
"维丽蒂,你没有发明我们正在欢迎一名大主顾么?"乔治朝金发女郎眨了眨眼睛.
"那就离那些脑白金远一些,别把他们给弄碎了."乔治说道,"如果你把货架给挤倒了,那你少说得赔我们几千加隆."
乔治和弗雷德带着哈利进了一个更加暗中,但不太拥堵的房间,排在架子上的产品包装都显得比较低调.
"现在巫师界并不是很承平,哈利."韦斯莱先生朝老店东汤姆挥了挥手,"汤姆,不消来接待我们,我们只是路过."
"真酷."哈利赞叹道.
"这已经充足了."韦斯莱先生说,"好了,孩子们,快下车吧,我们的时候有限."
一个金色短发的年青女巫从帘子前面探进头来,她也穿戴品红色的店袍.