赫敏和佩蒂尔从格兰芬多的桌子那边跑了过来。
船上的人正在登陆，门生们能够瞥见这引发人颠末舷窗灯光时的剪影。他们的身架都看上去都非常高大……但是当他们更走近些、顺着草坪走进门厅投出的光芒中时，门生们这才发明他们之以是显得块头很大，是因为都穿戴一种玄色的毛皮大氅，上面的毛蓬乱纠结。不过领着他们走向城堡的阿谁男人，身上穿的外相倒是另一种：乌黑色的，又柔又滑，很像他的头发。
“邓布利多！”那男人走上斜坡时热忱地喊道，“我敬爱的老伴计，你如何样？”
“在湖里！”有人大喊一声，“快看那湖！”
“我们的庇护奇异生物教员会很乐意顾问它们的，”邓布利多说，“他措置完一个小乱子就返来，是他的――嗯――他要看管的另一些东西出了乱子。”
一个很响很古怪的声音从黑暗中向他们飘来：是一种被压抑的隆隆声和吮吸声，就像一个庞大的吸尘器沿着河床在挪动……