“你想插手吗？”马尔福又说了一遍，“我猜想你会的，波特？你从不错过一个夸耀本身的机遇，是不是？”
西尔弗也正筹办走时，纳威叫住了他。
“不消介怀，哈利，我也就是有点不顺心罢了。”罗恩摆了摆手，“归正我用褴褛货用得都风俗了，何况我并不以为我们有穿号衣长袍的机遇。”
“或许你能够给隆巴顿先容一下，你父亲是如何从巴格曼手上弄来顶层包厢的票的？”
“哇，太棒了。”当罗恩把克鲁姆放在他胖乎乎的手掌上时，纳威恋慕地说。
“我们仿佛没请你出去，马尔福。”哈利冷酷地说道。
“没错，”罗恩说，“你看看这个，纳威……”
“固然奉告你们也不会有甚么费事，但是我感觉，这件事情，还是要邓布利多传授亲身公布才更成心机。”
马尔福并没有理睬哈利。“韦斯莱……那是甚么？”马尔福指着小猪的笼子问道。罗恩的号衣长袍的一只袖子从笼子上挂下来，跟着火车的运转扭捏不断，袖口上仿佛发了霉的花边非常显眼。
“我们在上面瞥见了他，离得很近，”罗恩说，“我们坐在顶层包厢――”
罗恩说：“或许是吧，我仿佛听珀西提及过，那是欧洲别的一所邪术黉舍。说实在的，真但愿马尔福能够滚去那边上学，如许也省的老瞥见他，惹民气烦。”
“如何……你也想插手，韦斯莱？你也想尝尝技艺，给你的家庭增加一份名誉？你晓得，这事儿跟钱也有干系呢……如果你赢了，就有钱买几件面子的长袍了……”
罗恩闷闷不乐地说道：“比起那件号衣长袍，我倒是更介怀那件事情――我的天，我的父母和三个哥哥竟然都不肯意奉告我们详细环境，他们莫非不晓得话说一半是很折磨人的么？真思疑我们还是不是一家人……”