她在拆开封口细心看信时，我持续喝我的咖啡（我们在吃早餐）。咖啡很热，我把脸上俄然出现的红晕看作是它的原因。不过，我的手为甚么抖个不断，为甚么我情不自禁地把半杯咖啡溢到了碟子上，我就不想去考虑了。
这队人马顺着车道的弯势很快转过屋角，在我视野中消逝了。这时阿黛勒要求下楼。我把她搂在膝头上，让她明白不管是现在，还是今后甚么时候，除非明白要她去，毫不成以随便闯到密斯们跟前去，要不罗切斯特先生会活力的等等。听了这番话，“她滴下了天然的眼泪”不过见我神情严厉，她也终究同意把眼泪抹掉了。
“噢，他不过是出于规矩才那么说的，我不必去了，必定的。”我答复。
这时大厅里人声鼎沸，笑语纷繁。男士们深沉的腔调，密斯们银铃似的嗓音融会在一起。此中最清楚可辨的是桑菲尔德仆人那宏亮而声音不大的嗓门，欢迎男女来宾来到府上。随后，这些人脚步轻巧地上了楼梯，轻巧地穿过走廊。因而响起了温和欢畅的笑声和开门关门声。一会儿后，便寂然无声了。
“瞧，我对他说，你不风俗来往，以是我想你不会喜幸亏一批轻松镇静而又都互不了解的来宾前露面，他还是那么暴躁地答复说，‘胡说八道！如果她不肯来，就奉告她这是我小我的志愿。如果她回绝，你就说，她这么倔强，我要亲身来叫了。’”
我安静地干着一天的事情。不过脑海中不时模糊闪过我要分开桑菲尔德的来由，我不由自主地设想起告白，瞻望起新的事情来。这些设法，我没有需求去制止，它们或许会生根抽芽，还能够结出果子来。
我瞥见阿黛勒扶着半掩的读书室门，往外偷看着。“多标致的蜜斯!”她用英语叫道。“哎呀我真想上她们那儿去！你以为晚餐后罗切斯特先生会派人来叫我们去吗？”
“是老爷写来的，”她后了看姓名地点说，“现在我想能够晓得能不能盼他返来了。”
我没有当即提出要求解释，而是系好了阿黛勒可巧松开的围涎，哄她又吃了个小面包，把她的杯子再倒满牛奶，随后淡然问道：
时钟敲了十一点。我瞧了一眼阿黛勒，她的头已倚在我肩上，眼皮己越来越沉重。我便把她抱在怀里，送她去睡觉。将近一点钟，男女来宾们才各自回房去。
最奇特的是，除了我，屋子里没有人重视到她的风俗，或者仿佛为此感到惊奇。没有人议论过她的职位或事情，没有人不幸她的孤傲冷僻。说真的我一次偶尔听到了莉娅和一个打杂女工之间关于格雷斯的一段对话，莉娅先是说了甚么话，我没听清楚，而打杂女工答复道：
“iselle:voilacinusn'avonspasmange.”
“明天早晨你会晤到她的，”费尔法克斯太太答复说；“我偶尔向罗切斯特先生提起，阿黛勒多么但愿能见一见蜜斯们。他说：‘呵，那就让她饭后上客堂里来吧，请爱蜜斯陪她来。’”
“说真的，他要返来了――他说三天今后到，也就是下礼拜四，并且不但是他一小我。我不晓得在里斯的朱紫们有多少位同他一起来。他叮咛筹办好最好的寝室，图书室与客堂都要打扫洁净。我还要从米尔科特的乔治旅店和能弄到人的随便甚么处所，再叫些厨工来。并且密斯们都带女仆，男士们都带侍从。如许我们满屋子都是人了。”费尔法克斯太太仓促咽下早餐，吃紧忙忙去做筹办事情了。